周三晚，PSV 在安菲尔德客场以 4-1 的比分击败了英格兰联赛冠军利物浦队，在欧洲冠军联赛中取得了一场精彩的胜利。
旷世之夜PSV 在安菲尔德球场 4-1 大胜利物浦
原文标题：A night for the ages: PSV rip through Liverpool at Anfield in 4-1 win
PSV 下半场狂攻利物浦，斯洛特的球队溃不成军
原文标题：PSV hit Liverpool with second-half blitz as Slot’s side crumbles
PSV 埃因霍温队在安菲尔德球场以 4-1 的比分取得了一场惊人的胜利，他们在第二场比赛中踢出了无畏、流畅的足球。
广播预算削减可能对消费者事务和体育节目带来灭顶之灾
原文标题：Broadcast budget cuts could spell doom for consumer affairs, sports programming
周二，BNNVARA、AVROTROS 和其他网络宣布将停播一些热门节目，公共广播主持人对此表示失望。
对阿姆斯特丹 80 岁妇女的致命抢劫可能比嫌犯承认的更为暴力
原文标题：Fatal robbery of Amsterdam woman, 80, may have been more violent than suspect admitted
公诉机关（OM）正在对 80 岁的艾琳-温克尔（Irene Winkel）遇袭身亡一案进行进一步调查。
荷兰国际集团（ING）：客人的习惯阻碍了酒店业的发展，连锁酒店必须在可持续发展方面投入更多资金
原文标题：ING: hotel chains must spend more on sustainability as guest habits stall progress
荷兰国际集团（ING）周二表示，在荷兰经营的大型连锁酒店将需要进行 "大量投资 "以进一步减少排放，并警告说，谨慎的支出
正在延缓进展。鹿特丹男子危险驾驶获释后又撞倒两名行人
原文标题：Rotterdam man released from jail for dangerous driving then runs over two pedestrians
周二，一名来自鹿特丹的 37 岁男子带领警察疯狂追车，导致两人被撞，多辆汽车受损。
警方在对 "主权公民 "极端分子的调查中逮捕另一名嫌疑人
原文标题：Police arrest another suspect in investigation of “sovereign citizen” extremists
在针对所谓 "主权者"（拒绝政府权威并可能诉诸暴力的人）的调查中，当局又拘捕了一名嫌疑人。
欧洲议会议员呼吁将使用社交媒体的年龄限制为 16 岁
原文标题：MEPs call for a 16-years age limit to access social media
欧洲议会呼吁在欧盟范围内将儿童访问社交媒体的年龄限制在 13 岁，16 岁。
芬洛官员面临威胁，该市反对建立庇护接待中心
原文标题：Venlo officials threatened as city faces opposition to asylum reception center
在芬洛市宣布庇护接待中心计划之后，该市的市政官员和议会成员面临威胁，现在他们的住所需要安全保护。
检方撤销对极右翼分子托马斯?
原文标题：Prosecution drops terror charges against far-right affiliate Thomas D.
检察官撤销了对24岁的托马斯-D.涉嫌准备恐怖行动的指控。
阿姆斯特丹希望禁止胖自行车进入城市繁华地段
原文标题：Amsterdam looks to ban fatbikes from busy parts of the city
阿姆斯特丹议会希望通过地方法规禁止肥胖自行车进入城市的繁华地段，冯德尔公园（Vondelpark）可能是其中之一。
低空飞行的土耳其航空公司货机炸掉了比克居民的棚顶瓦片
原文标题：Low-flying Turkish Airlines cargo plane blows roof tiles off Beek resident's shed
周一傍晚，比克居民彼得-奥普-特-维尔德（Peter Op 't Veld）的棚屋中数百块瓦片突然坠落到他家的院子里，这让他大吃一惊。
荷兰对欧盟遏制儿童色情传播的措施投反对票
原文标题：Dutch vote no to EU measures to curb spreading of child porn
荷兰投票反对一项争论已久的欧盟提案，该提案旨在遏制网上虐童图片的传播，但一项...
研究发现数百个虚假账户瞄准荷兰议会选举
原文标题：Hundreds of fake accounts targeted Dutch parliamentary elections, study finds
据委托进行的一项研究显示，数百个虚假社交媒体账户影响或试图影响荷兰议会下院（Tweede Kamer）的选举。
D66 和中国民主促进会在与专家讨论后开始 "角力 "联盟大纲
原文标题：D66, CDA starts "wrestling" over coalition outline after speaking with experts
在与数十位专家会面后，D66 领导人罗布-杰滕（Rob Jetten）和 CDA 领导人亨利-邦腾巴尔（Henri Bontenbal）开始着手制定他们的联盟文件，并希望
调查显示，半数租房中介准备区别对待
原文标题：Half of rental agents are prepared to discriminate, survey shows
政府对房屋租赁行业歧视现象的年度调查发现，超过一半的房产中介愿意...
支出增长 7.3%，布鲁塞尔警告荷兰控制支出
原文标题：Brussels warns Netherlands to rein in spending after 7.3% rise
欧盟委员会告诉荷兰政府，它需要采取措施削减公共开支，否则就有可能违反《欧盟宪章》。
阿姆斯特丹计划在市内最繁华地区禁止肥胖自行车通行
原文标题：Amsterdam plans fat-bike ban in busiest areas of the city
阿姆斯特丹市政领导人希望将肥胖自行车从该市最繁忙的区域移除，并正在探讨是否可以通过地方法规来实现这一目标。
"印度尼西亚人和尼日利亚人可以解决荷兰工人短缺问题
原文标题：“Indonesians and Nigerians could solve Dutch worker shortage”
荷兰政府顾问表示，荷兰应在印度尼西亚和尼日利亚等新兴国家招聘工人，以防止经济下滑。
荷兰作家鲁特格-布雷格曼称 BBC 审查了关于特朗普的演讲
原文标题：Dutch writer Rutger Bregman says BBC censored lecture on Trump
荷兰作家鲁特格-布雷格曼（Rutger Bregman）指责英国广播公司（BBC）在唐纳德-特朗普（Donald Trump）的一次演讲中说了一句话后就吓得逃跑了。
荷兰人越来越多地购买邻国啤酒，因为价格更低
原文标题：Dutch increasingly buying beer in neighboring countries over lower prices
由于荷兰啤酒价格较高，越来越多的荷兰啤酒饮用者前往邻国购买他们喜爱的饮料。
狼与人的又一次相遇；严格限制下的杀戮令不可能实现
原文标题：Another encounter between wolf, people; Kill order impossible with tight restrictions
荷兰又发生了一起狼与人的邂逅。上周末，在德伦特省的 Dwingelderveld 国家公园，一只狼接近了带着狗的人。
中央统计局称，难民分配到的社会住房不足 10
原文标题：Refugees are allocated less than 10% of social housing, CBS says
在荷兰住房公司拥有的社会住房中，有近 8%在 2023 年可供使用，这些住房被分配给了有...
外国 "巨魔军团 "使竞选活动向极右翼倾斜
原文标题：Foreign ”troll army“ skewed election campaign towards far right
上个月的荷兰大选期间，数百个外国巨魔账户被用来放大政客们的信息。
荷兰的购房者现在平均需要投入 16 万欧元才能买得起房
原文标题：Homebuyers in Netherlands now need average €160,000 of their own money to afford a home
荷兰的购房者正面临着抵押贷款额度与不断上涨的房价之间日益扩大的差距。
荷兰又有三家家禽养殖场确诊禽流感
原文标题：Bird flu confirmed at another three Dutch poultry farms
政府周三报告称，上艾瑟尔和林堡的三个农场以及德国边境的一个农场已确诊禽流感。
荷兰警方今年逮捕了 500 多名假警察
原文标题：Dutch police have arrested over 500 fake officers this year
荷兰警方今年逮捕了 502 名冒充警察盗窃贵重物品的嫌疑人，是去年的四倍。
禽流感死亡人数突破一百万，新增三个农场受影响
原文标题：Bird flu death toll tops one million as three new farms affected
又有三家家禽养殖场发现了传染性极强的禽流感，其中两家位于林堡省，一家位于上艾瑟尔省。
奈弗达尔助产士诊所遭爆炸袭击，诊所内有孕妇
原文标题：Explosive attack on Nijverdal midwife practice with pregnant women inside
周二晚上，奈弗达尔（Nijverdal）的一家助产士诊所发生爆炸。
今年迄今已有 502 名假警察被捕，是 2023 年的 20 倍
原文标题：502 fake cops arrested so far this year; 20 times more incidents than in 2023
过去三年中，假冒警察企图盗窃荷兰社会中老年人贵重物品的事件层出不穷。
报告称，Booking.com 仍在被占领的约旦河西岸开展业务
原文标题：Booking.com still active in occupied West Bank: report
一年一度的仍活跃在以色列占领的约旦河西岸的公司名单，由欧洲和巴勒斯坦...
如何在明年的阿姆斯特丹地方选举中投票
原文标题：How to vote in next year’s local elections in Amsterdam
荷兰将于明年 3 月 18 日再次投票选举 340 名地方选举委员会成员。
新发现揭示了荷兰籍澳大利亚沉船幸存者的情况
原文标题：New finds shed light on Dutch Australian shipwreck survivors
一次偶然发现的陶器碎片、指南针和青铜扣可能会澄清航海者的命运。
2023 年将近 8%的社会住房单元分配给难民
原文标题：Nearly 8% of social housing units allocated to refugees in 2023
荷兰统计局（CBS）报告称，2023 年，在住房公司提供的出租房源中，近 8% 提供给了难民。
国会议员要求内阁放宽高技能移民 "不相称 "的薪资规定
原文标题：MPs tell Cabinet to ease “disproportionate” salary rules for highly-skilled migrants
议会于周二通过动议，呼吁内阁停止提高需要签证才能进入荷兰的高技能工人工资要求的计划。
荷兰银行到 2028 年将裁员四分之一
原文标题：ABN AMRO to cut a quarter of jobs by 2028
荷兰银行（ABN AMRO）宣布将在未来几年内裁员 5200 人，占其员工总数的近四分之一，以削减成本，增加利润。