在周四举行的欧洲杯比赛中，Go Ahead Eagles 队被德国 VFB 斯图加特队轻松击败。
前进之鹰主场 4-0 大败斯图加特
原文标题：Go Ahead Eagles outclassed in 4-0 home defeat to Stuttgart
乌德勒支在塞维利亚不敌皇家贝蒂斯，马克西-罗德里格斯神奇进球功亏一篑
原文标题：Maxi Rodriguez wondergoal not enough as Utrecht fall short in Seville against Real Betis
乌德勒支队周四晚在客场以2比1负于皇家贝蒂斯队，在欧洲联赛中仍未尝胜绩。
在欧洲联赛中，阿兹克服了开局不利的不利局面，最终以 2-0 击败谢尔本队
原文标题：Late surge sees AZ overcome flat start to defeat Shelbourne 2-0 in the Europa League
周四晚，新西兰队轻松战胜爱尔兰谢尔本队。
检方对被判虐待弗拉尔丁根女孩的寄养父母的判决提出上诉
原文标题：Prosecution appeals sentence for foster parents convicted of abusing Vlaardingen girl
公诉机关正在就弗拉尔丁根寄养女童案提起上诉。鹿特丹法院对养父母约翰尼-范登-B.
做出了判决。部长称，对荷兰空军基地上空无人机的调查不太可能揭示动机
原文标题：Investigations into drones over Dutch air bases unlikely to reveal motive, Minister says
在沃尔克尔和埃因霍温空军基地发生的无人机事件在议会中引发了许多质疑。
主场 3-1 击败凯尔特人后，费耶诺德在欧洲杯上的困境仍在继续
原文标题：UEFA Europa League woes continue for Feyenoord after 3-1 home defeat against Celtic
周四，费耶诺德队在欧洲联赛中主场以3比1击败苏格兰凯尔特人队，延续了近期的低迷状态。
警方逮捕了与被发现死于护理院的老人有关的嫌疑人
原文标题：Police arrest suspect tied to elderly man found dead in care home
一名来自奥斯的35岁男子因与一名男子在代尔内一家护理院的死亡事件有关而被捕。
官员称，尽管美国可能收购 Solvinity，但 DigiD 仍将保持荷兰的地位
原文标题：DigiD will remain Dutch despite potential U.S. takeover of Solvinity, officials say
荷兰官员向公民保证，尽管美国可能会对该国的数字身份识别系统DigiD进行控制，但该系统仍将处于国家控制之下。
搁置提高塑料瓶和塑料罐头押金的计划
原文标题：Plans to hike deposits on plastic bottles and cans shelved
尽管塑料瓶和易拉罐的收集率远低于去年，但明年塑料瓶和易拉罐的押金不会几乎翻倍。
预计明年电力和天然气成本将略有增加
原文标题：Electricity and gas costs expected to increase slightly next year
明年家庭将支付略高的电费和天然气费。周四，消费者和市场管理局（ACM）批准了 2026 年的网络管理费。
部长希望许多乌克兰难民开始支付房租和医疗保险费
原文标题：Minister wants many Ukrainian refugees to start paying rent, health insurance premiums
目前在荷兰工作的乌克兰难民很快就可以支付房租和医疗保险费。
摩根士丹利因逃避 1.24 亿欧元荷兰股息税被罚款 1.01 亿欧元
原文标题：Morgan Stanley fined €101 million for evading €124 million in Dutch dividend taxes
荷兰公诉机关（OM）对摩根士丹利逃避股息税的行为处以 1.01 亿欧元的罚款。
阿姆斯特丹灯火通明，第 14 届灯光节探讨遗产主题
原文标题：Amsterdam illuminated for 14th edition of Light Festival exploring the theme of legacy
阿姆斯特丹灯光节将于 2025 年 11 月 27 日（星期四）至 2026 年 1 月 18 日（星期日）举行第 14 届活动，届时将点亮
阿姆斯特丹。34 岁以下的年轻人比 55 岁以上的人更容易受到网络诈骗的影响
原文标题：Young adults under 34 more susceptible to online scams than people over 55
研究公司 Verian 代表司法和安全部开展的一项新研究显示，34 岁以下的成年人比年龄较大的群体更容易成为网络诈骗的受害者。
荷兰各市政府在 2026 年地方选举前推迟庇护中心决策
原文标题：Dutch municipalities delay asylum center decisions ahead of 2026 local elections
在荷兰各地，市政当局正推迟就新的寻求庇护者中心（AZC）做出决定，直到 2026 年 3 月的地方选举之后，这表明该问题可能成为即将到来的难民营
的主要议题。PostNL 为 "黑色星期五 "和 "圣诞大潮 "期间每日 300 万个包裹做好准备
原文标题：PostNL braces for 3 million daily packages during Black Friday, Sinterklaas rush
随着 "黑色星期五 "和 "圣诞节 "的临近，荷兰邮政正准备迎接包裹投递量的空前激增，预计高峰期每天将处理超过 300 万个包裹，接近
。
国会议员将资金转用于公共汽车，明年汽油价格将上涨
原文标题：Petrol prices set to rise next year as MPs divert funds to buses
汽油价格将从 1 月 1 日起变得更加昂贵，此前国会议员支持将消费税提高...
拍卖行在遭到抗议后停止出售神圣头骨
原文标题：Auction house stops sale of sacred skulls following protests
在瓦努阿图人的抗议声中，海牙一家拍卖行取消了对来自瓦努阿图的四个人类头骨的拍卖。
荷兰皇家航空公司飞往阿姆斯特丹的航班正在滑行，乘客以为看到了枪支，打开了舱门
原文标题：Passenger opens door on taxiing KLM flight to Amsterdam thinking they saw a gun
周二晚，一架准备从亚特兰大飞往阿姆斯特丹的荷航班机被迫中止起飞，因为一名惊慌失措的乘客在飞机起飞时打开了紧急出口并启动了滑梯。
1 月 1 日起燃油费将上涨，节省的费用将转用于公共交通
原文标题：Fuel costs to rise from January 1, savings redirected to public transport
在荷兰议会下院（Tweede Kamer）支持克里斯滕-尤尼（ChristenUnie）提出的将部分资金转用于延长《荷兰石油公司法》实施期限的提案后，燃油税将于 1 月 1 日小幅上调
。部长推迟电牛鞭禁令，愤怒的国会议员希望得到答案
原文标题：Minister delays electric cattle prod ban, angry MPs want answers
看守政府农业部长费姆克-维尔斯马（Femke Wiersma）（BBB）将面临国会议员的质询。
报告揭示了伊拉斯谟斯桥刺杀案发生前的监督漏洞，刺杀案造成一人死亡
原文标题：Report reveals oversight gaps before Erasmus Bridge stabbing that killed one
当局未能全面监控致命刺伤案
的嫌疑人 Ayoub M.阿姆斯特丹规定在市内的第二住所必须获得许可
原文标题：Amsterdam to require a permit for second homes in the city
从下周一开始，在阿姆斯特丹拥有第二套住房的人需要获得居住许可。
议会推迟庇护中心的决定，直到选举之后
原文标题：Councils put off asylum centre decisions until after elections
许多地方议会将开设新庇护中心的决定推迟到2026年3月的地方选举之后。
燃烧弹和微薄的资金无法阻止迈克-马尼卡尔迪发展阿姆斯特丹巴德惠斯剧院
原文标题：Firebombs, slim finances couldn't stop Mike Manicardi from growing Amsterdam's Badhuistheater
如果问长期居住在阿姆斯特丹的迈克-马尼卡尔迪（Mike Manicardi）是演员、导演、社区领袖还是企业家，他会给你一个复杂的答案，让你明白他为什么每星期工作 80 个小时
。来自北荷兰的爱：向美国寄送圣诞包裹
原文标题：From NL with love: Sending Christmas parcels to the US
如果您想知道是否可以向美国的亲朋好友寄送礼包...
兄弟俩因荣誉谋杀妹妹 Ryan Al Najjar 而受审；父亲仍在逃
原文标题：Brothers on trial for honor killing of sister Ryan Al Najjar; Father still a fugitive
今天，对穆罕默德（23 岁）和穆哈纳德-阿尔-N（25 岁）的审判开始。
部长希望有争议的庇护法 "在圣诞节前通过"
原文标题：Minister wants controversial asylum laws “passed by Christmas”
庇护事务看守大臣戴维-范韦尔（David van Weel）警告说，如果国会议员不支持荷兰政府，荷兰将面临 "一个大问题"。
随着房东出售更多房屋，出租房行业出现萎缩
原文标题：Rental housing sector shrinks as landlords sell more homes
2025年第三季度，私人房东出售的房屋数量远远超过购买的房屋数量，延续了这一趋势。
荷兰对华出口萎缩，部分原因是芯片机出口被禁
原文标题：Dutch exports to China are shrinking, partly due to ban on chip machine exports
荷兰对中国的出口正在萎缩。根据荷兰统计局（CBS）的数据，今年上半年运往这个亚洲国家的货物减少了15%。
从 2026 年起，阿姆斯特丹的第二套住房需要获得许可
原文标题：Second homes in Amsterdam to require a permit from 2026
根据一项提议，从 2026 年开始，在阿姆斯特丹购买第二套住房的人将需要获得许可。
马格拉特恩公墓在许多荷兰人的生活中举足轻重
原文标题：The Margraten cemetery is important in so many Dutch lives
在公众强烈抗议拆除埋葬在荷兰美国公墓的黑人士兵纪念板之后，莱斯...
T20 世界杯：荷兰与印度和巴基斯坦同组
原文标题：T20 World Cup: Dutch grouped alongside India and Pakistan
荷兰队将于2月7日在科伦坡与巴基斯坦队进行2026年男子T20世界杯的揭幕战....。
租房抛售仍在继续：首次购房者受益，但租户陷入困境
原文标题：Rental sell-off cointinues: First-time buyers benefiting, but tenants in trouble
房东仍在出售出租物业。
警方为在蒂尔堡失踪的 15 岁女孩发布儿童失踪警报
原文标题：Police issue missing child alert for 15-year-old girl missing in Tilburg
警方发布失踪儿童警报，寻找一名来自蒂尔堡的 15 岁女孩。
荷兰经济抵御美国进口关税和通货膨胀的能力超出预期：荷兰银行
原文标题：Dutch economy more resilient to U.S. import tariffs, inflation than expected: ABN Amro
荷兰银行（ABN Amro）报告称，尽管美国征收进口关税、通胀率过高和存在不确定性，但荷兰经济在 2025 年底将处于比预期 "更强劲 "的地位。
研究：荷兰企业太容易受到网络和电力中断的影响
原文标题：Dutch businesses too vulnerable to internet, power outages: study
荷兰企业容易受到电力和互联网等服务中断的影响。