PSV和费耶诺德在本周末的欧联杯中双双获胜。这两支排名前两位的球队分别对阵保级球队沃伦丹队（FC Volendam）和泰尔斯塔队（Telstar）。
PSV 3-0 大胜，继续领先 6 分；费耶诺德结束连败
原文标题：PSV stays six points ahead after 3-0 victory; Feyenoord end losing streak
PSV 轻松战胜沃伦丹，继续领先费耶诺德 6 分
原文标题：PSV ease past Volendam to retain six-point lead over Feyenoord
PSV 在周中战胜利物浦后避免了一场香蕉皮之战，他们在主场以 3-0 的比分战胜了对手。
阿贾克斯与格罗宁根的比赛在球迷向球场投掷烟花后被弃赛
原文标题：Ajax–Groningen match abandoned after fans throw fireworks onto the pitch
周日晚上，阿贾克斯队与格罗宁根队的比赛仅进行了六分钟就宣告结束，因为发生了两起阿贾克斯队球迷从F区向球场投掷烟花的事件。
警方怀疑阿尔梅勒火灾系人为纵火，49 岁男子受重伤
原文标题：Police suspect arson in Almere fire that seriously injured 49-year-old man
警方称，周日清晨阿尔梅勒（Almere）一户居民家中发生的火灾系故意纵火，导致一名 49 岁男子受重伤。
马克斯-维斯塔潘在卡塔尔夺冠，为阿布扎比的三强对决做准备
原文标题：Max Verstappen wins in Qatar to set up three-way title showdown in Abu Dhabi
马克斯-维斯塔潘（Max Verstappen）周日在卡塔尔大奖赛中夺冠，为下周在阿布扎比举行的激动人心的最后一场比赛做好了准备。
阿姆斯特丹男子骑摩托车撞死人，33 岁嫌犯被捕
原文标题：33-year-old suspect arrested after Amsterdam man killed in scooter crash
警方称，一名 55 岁的阿姆斯特丹男子周五下午在新西区 Burgemeester Röellstraat 发生的一起摩托车事故中死亡。
荷兰 GPS 和汽车技术公司 TomTom 首席执行官支持部长收购 Nexperia 公司
原文标题：TomTom, Dutch GPS and auto tech firm, CEO backs minister’s takeover of Nexperia
执政大臣文森特-卡雷曼斯正确地控制了芯片制造商
。汽车在茨温附近的 A31 公路上翻入水中，两人受重伤
原文标题：Two seriously injured after car overturns into water on A31 near Zweins
中午 12:00 左右，一辆载有五人的汽车在瓦德霍克市茨温斯附近的 A31 公路上翻车并最终落水。
Zoetermeer 计划禁止自行车进入购物区，以打击扰民行为
原文标题：Zoetermeer plans bike ban in shopping areas to combat nuisance
Zoetermeer 市议会将审议一项行动计划，其中包括禁止在营业时间内在购物区骑自行车，更严格地执行交通规则，以及部署防暴警察
。火车在乌登霍特高速道口撞上汽车，妇女和婴儿受伤
原文标题：Woman and baby injured after train hits car at Udenhout crossing at high speed
周六傍晚，一列时速约 130 公里的火车在乌登霍特 Kreitenmolenstraat 的铁路道口撞上了一辆汽车，造成一名妇女和她的婴儿受伤，约 400 人死亡
。荷兰 "黑色星期五 "销售额上升，但没有打破任何销售记录
原文标题：Dutch Black Friday sales rise, but the day itself does not break any sales records
据统计，今年荷兰消费者在 "黑色星期五 "购买了更多商品，并在购物节前一周增加了支出，但购物节本身并未打破以往的记录
。男子被发现死于埃因霍温停车场
原文标题：Man found dead on Eindhoven parking lot
当局称，周日上午在埃因霍温胡格大街（Hoogstraat）的一个停车场发现一名男子死亡。死者躺在一辆停放的汽车和树篱之间的地上。
36 人在海牙反移民游行中被捕
原文标题：36 arrested during anti-immigration march in The Hague
An anti-immigration demonstration in The Hague resulted in 36 people arrested Saturday,
4000万欧元的COVID长期基金耗尽，治疗方案依然遥遥无期
原文标题：€40 million long COVID fund runs out as cures remain distant
据NOS
称，用于 COVID 长期研究的 4000 万欧元基金已接近耗尽。男子在鹿特丹住宅枪击案中受重伤，嫌犯已被逮捕
原文标题：Man severely wounded in Rotterdam home shooting; Suspect arrested
周日上午，鹿特丹-伯格波德（Rotterdam-Bergpolder）弗拉格曼大街（Vlaggemanstraat）的一栋住宅发生枪击事件，一名男子受重伤。
随着白色圣诞节的几率略有上升，12 月的温和开局可能会使冬季推迟到来
原文标题：Mild start to December likely to push winter back as white Christmas odds rise slightly
进入 12 月，荷兰的天气看起来和感觉更像是秋天而不是冬天，因为持续的南至西南风为全国各地带来了温和的空气，并使气温保持
。随着白色圣诞节的概率略有上升，12 月的温和开局可能会推迟冬季的到来
原文标题：Mild start to December likely to push winter back as White Christmas odds rise slightly
进入 12 月，荷兰的天气看起来和感觉更像是秋天而不是冬天，因为持续的南至西南风为全国各地带来了温和的空气，并使气温保持
。荷兰统计局报告：接受社会援助的人数再次上升
原文标题：Number of people on social assistance rises again, Statistics Netherlands reports
根据荷兰统计局的数据，第三季度领取一般社会援助的总人数再次上升，其中年轻受益人的增长尤为明显
。荷兰中部各省市长呼吁转变文化以解决针对妇女的暴力问题
原文标题：Zuid-Holland mayors call for cultural shift to tackle violence against women
在海牙省政府大楼举行的一次会议上，几位荷兰南部省市长总结说，解决针对妇女和女童的暴力问题首先要进行公开讨论。
军事人员不会因 2016 年马里迫击炮致命事故受到制裁
原文标题：Military staff face no sanctions for fatal 2016 mortar accident in Mali
在2016年马里迫击炮事故中，两名士兵丧生，另一名士兵受重伤。