由于屋顶部分坍塌，当局担心会发生进一步的结构性故障，因此下令疏散鹿特丹的费罗穹顶。
视频：鹿特丹费罗穹顶因屋顶坍塌紧急疏散；降雪将导致公交服务中断
原文标题：Video: Rotterdam Ferro Dome evacuated in roof collapse; Snow to disrupt bus services
儿童水痘感染率异常高：每10万名5至14岁儿童中有22例
原文标题：Unusually high number of children contracting chickenpox: 22 per 100,000 aged 5–14
根据荷兰国家卫生研究所（Nivel）的数据，荷兰医生报告称，今年冬季儿童水痘病例数量异常高。
格罗宁根地区学校及大学将于周五因橙色预警级冬季风暴关闭
原文标题：Groningen schools and universities to close Friday amid code orange winter storm
由于发布了橙色预警，格罗宁根全境的学校和大学将于周五关闭。
p>TopzorgGroep收购FysioHolland，成为荷兰最大物理治疗服务提供商
原文标题：TopzorgGroep acquires FysioHolland, becomes Netherlands’ largest physiotherapy provider
TopzorgGroep已收购FysioHolland，该连锁机构拥有约100家物理治疗诊所。
集体索赔足球运动员薪资损失“将使体系更公平”
原文标题：Mass claim for lost footballers‘ wages “will make system fairer“
一场在荷兰法院针对国际足联（FIFA）提起的集体诉讼，即将引发...
周五，冬季风暴戈雷蒂来袭前夕，史基浦机场数十个航班取消
原文标题：Dozens of flights canceled at Schiphol Friday ahead of winter storm Goretti
史基浦机场正面临重大混乱，因风暴戈雷蒂横扫欧洲之际，该机场正面临重大运营中断。
在荷兰的财政支持下，2025年近950名叙利亚人返回叙利亚
原文标题：Nearly 950 Syrians return to Syria in 2025 amid Dutch financial support
2025年，在荷兰政府财政支持计划及祖国局势变化的推动下，近950名叙利亚人自愿返回叙利亚。荷兰移民与遣返事务局
两名青少年因致命雪球斗殴被捕，事件导致一名60岁男子在斯海丹市死亡
原文标题：Two teens arrested in fatal snowball brawl that left 60-year-old man dead in Schiedam
周四，斯海丹警方逮捕了两名年龄分别为16岁和17岁的少年，他们涉嫌与斯海丹纽兰地铁站附近一名60岁男子的死亡有关。此前数日，警方曾错误地逮捕过两名嫌疑人。
周五降雪量可达15厘米，体感温度低至零下10摄氏度：戈雷蒂风暴迫使列车缩减班次
原文标题：Up to 15cm of snow, -10°C wind chill Friday: Storm Goretti forces train timetable cuts
荷兰本周迎来第五个降雪日，危险的冬季天气席卷了北部各省。
装有追踪器的狼游过河流，每日跋涉30公里
原文标题：Wolf with tracker swims over rivers, travels 30 kilometres a day
目前已有五只动物佩戴了追踪项圈，参与一项研究，该研究旨在考察狼、猎物动物和人类...
标志性多姆钟楼时钟因分针坠落而停摆
原文标题：Iconic Dom tower clock loses time as minute hand falls down
周三，乌得勒支大教堂塔楼上的一根巨大钟表指针脱落，未造成人员伤亡，却让时间停摆...
北方发布橙色预警，强风和更多降雪正在逼近
原文标题：Code amber in the north as strong winds, more snow move in
真菌：无政府主义设计师评论——一场颠覆性的蘑菇狂欢之旅，从臭鼬菌到僵尸制造者
原文标题：Fungi: Anarchist Designers review – a perverse plunge into mushroom mayhem, from stinkhorns to zombie-makers
鹿特丹新学院
它们曾毒害皇帝，操控昆虫大脑，甚至在原子弹爆炸中幸存。 这场穿越真菌地狱的但丁式旅程令人着迷——尽管青蛙们可能不认同。 她对真菌的观察充满不祥预感，注意到它们"非常 / 洁白，谨慎， / 非常安静"地"占据腐殖土， / 占据空气"。 诗作结尾写道："待到天明，/我们将继承大地。/我们已将脚踏入门。"普拉斯1959年创作的这首不祥颂歌，为一场聚焦真菌诡异全知性的展览拉开序幕。 真菌远非仅仅"把脚伸进门缝"，它们凭借超自然的繁殖、扩散、进化乃至毁灭能力，早已将门从铰链上炸飞。它们以病态的狂热滋生于废弃物、死亡物与垂死物之上，推动着腐朽与新生循环。 作为粪便爱好者、尸体爱好者与无声的杀手，它们数量庞大，存在已逾十亿年。
日本三菱日联金融集团将把欧盟银行业务重心设在阿姆斯特丹
原文标题：Japanese bank MUFG to focus EU banking in Amsterdam
婚礼致辞经ChatGPT校对，非其撰写：新人声明
原文标题：Wedding speech was checked by ChatGPT, not written by it: couple
一对新人的婚姻被法院宣告无效，据称关键证词是由ChatGPT撰写的...
因平顶积雪，乌得勒支、格罗宁根和布雷达的宜家门店周四关闭。
原文标题：IKEA stores in Utrecht, Groningen, Breda closed Thursday over snow on flat roofs
宜家发言人向荷兰新闻社证实，由于建筑平顶积雪，乌得勒支、布雷达和格罗宁根的宜家门店将于周四继续关闭。
冬季天气导致荷兰各地车辆和财产损失索赔激增
原文标题：Winter weather triggers surge in vehicle and property damage claims across Netherlands
荷兰保险公司报告称，与冬季天气相关的索赔案件急剧增加，随着积雪开始融化，更多车辆发生滑出道路事故，屋顶损坏和漏水问题也引发日益增长的担忧。
Triodos银行计划裁减多达270个岗位，以每年节省3000万欧元。
原文标题：Triodos bank plans to cut up to 270 jobs to save €30 million a year
周四，Triodos银行宣布计划裁减多达270个岗位，作为重大重组的一部分。
阿姆斯特丹DUWO运营的住房区学生常遭遇无暖气、无热水困境
原文标题：Students regularly left with no heat, hot water in DUWO-run Amsterdam housing complex
居住在阿姆斯特丹DUWO公寓楼的学生们对这家教育机构日益不满。
2025年最受欢迎的婴儿名字：努尔和诺亚位居榜首
原文标题：Noor and Noah top most popular names for babies in 2025
据社会保险银行统计，去年新生儿最受欢迎的名字榜单中，"努尔"和"诺亚"位居榜首...
内阁磋商持续进行，关于JA21的关键决定迫在眉睫
原文标题：Cabinet talks continue as crunch decision over JA21 looms
关于组建新内阁的谈判周四转移至乡间庄园进行，并将持续至周五...
史基浦机场停电问题已解决
原文标题：Power outage at Schiphol Airport resolved
经历六天大规模航班取消后，史基浦机场周四清晨再度遭遇挫折。机场突发停电事故，但目前已恢复供电。
每分钟挖出一个：欺骗130人的比特币诈骗犯被判入狱
原文标题：One mined every minute: jail for bitcoin fraudster who duped 130
莱利斯塔德一名39岁男子因通过...诈骗客户数百万欧元，被判处38个月监禁。
两名男子因新年期间袭击官员被判入狱，年龄分别为39岁和40岁。
原文标题：Two men, 39 and 40, jailed for attacking officials at New Year
两名男子因参与今年新年期间的...事件，在登博斯快速审理法庭听证会上被判入狱。
周四晚高峰时段交通平缓，但事故频发且造成一人死亡
原文标题：Thursday rush hour quiet but marred by accidents and one death
周四早高峰时段的道路比周三安静许多，周三的拥堵曾达到创纪录水平...
史基浦机场停电；对航空交通的影响尚不明确
原文标题：Power outage at Schiphol Airport; Impact on air traffic unclear
经历六天大规模航班取消后，史基浦机场周四清晨再度遭遇挫折。一场停电事故影响了机场运营。
诺亚仍是荷兰最受欢迎的男孩名字；诺尔则位居女孩名字榜首
原文标题：Noah still the most popular boy's name in Netherlands; Noor takes 1st pace for girls
去年，诺亚（Noah）连续第七年成为荷兰最受欢迎的男婴名字。2025年，多达883名男婴被命名为诺亚。
史基浦机场遭遇停电，航班受影响情况尚不明确
原文标题：Schiphol airport hit by power failure, impact on flights unclear
阿姆斯特丹史基浦机场正遭遇停电，并正在调查此次故障可能对航班运营造成的影响...
乌得勒支体育馆积雪坍塌，20人被困其中；无人受伤
原文标题：Utrecht sports complex collapses under snow with 20 people inside; No one hurt
周三晚间，乌得勒支市一处体育中心部分区域发生坍塌。当时约有20人身处其中，但所有人都已安全撤离且未受伤。
雪情：航线问题减少；史基浦机场迄今仅取消66个航班
原文标题：Snow: Fewer issues on the tracks; Only 66 flights canceled at Schiphol so far
荷兰今日再度迎来寒冷冰冻天气，但降雪造成的困扰远少于过去几天。荷兰国家铁路公司（NS）的冬季时刻表基本按时运行。
冬季降雪导致全国范围内业余及职业足球赛事取消
原文标题：Winter snow prompts amateur and professional football cancellations across the country
荷兰足球协会KNVB已取消所有业余比赛。
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info@bikmantech.comPhone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.