D66、VVD和CDA就下一届荷兰内阁的计划达成一致
原文标题：D66, VVD and CDA agree on their plans for the next Dutch cabinet
鹿特丹警方查获藏匿于男子衣物中的41,000欧元现金
原文标题：Rotterdam police seize €41,000 hidden throughout man’s clothing
鹿特丹警方周一晚10时20分左右拦截搜查一名男子，发现其衣物内藏有41,000欧元现金，警方在Instagram上表示已将该款项没收。
多数家长希望电动自行车强制佩戴头盔，但青少年持反对意见。
原文标题：Most parents want mandatory helmets on e-bikes, but teens disagree
约80%的家长支持实施一项全国性法律，要求未成年人骑行电动自行车（包括胖胎车）时必须佩戴头盔。
四名阿富汗女性在先前申请被拒后，最终获得荷兰庇护
原文标题：Four Afghan women granted asylum in the Netherlands after earlier rejections
四名曾向荷兰寻求庇护的阿富汗女性将获准留居，尽管她们的申请此前已被驳回。
专家就乌克兰性工作者阿丽娜·萨西娜谋杀案上诉案意见相左
原文标题：Experts clash on appeal in murder of Ukrainian sex worker Arina Sasina
在一名男子因强奸并谋杀34岁乌克兰性工作者阿丽娜·萨西娜而被定罪的案件中，两名参与该案的病理学家对萨西娜的死因得出了相互矛盾的结论。
荷兰国家铁路公司因格罗宁根、弗里斯兰和德伦特地区遭遇降雪，限制北部列车服务。
原文标题：NS limits northern train services as snow hits Groningen, Friesland, and Drenthe
格罗宁根、弗里斯兰和德伦特地区预计将迎来5至10厘米的强降雪，荷兰国家铁路公司（NS）已决定将北部铁路服务从全国列车时刻表中暂时隔离，该措施将持续至周三中午左右。
PSV与阿贾克斯在欧冠小组赛收官阶段前已斩获逾5000万欧元收入
原文标题：PSV and Ajax earn over €50 million in UEFA Champions League ahead of final group games
在小组赛最后一轮开赛前，PSV埃因霍温已从欧冠赛事中收获近4300万欧元的收入。阿贾克斯则通过欧足联奖金制度获得了近4200万欧元。
荷兰市政机构面临2029年前20亿欧元资金缺口，会计师事务所发出警告
原文标题：Dutch municipalities face €2 billion funding gap by 2029, accounting firm warns
荷兰各地地方政府预计未来几年将面临重大资金缺口，2025年至2029年期间预计赤字总额将达20亿欧元。
上诉法院裁定优步司机身份存疑
原文标题：Uber drivers may or may not be employees, appeal court rules
兹沃勒法院判处厄立特里亚人20年监禁，因其领导暴力人口贩卖团伙
原文标题：Zwolle Court sentences Eritrean to 20 years for leading violent human trafficking gang
上艾瑟尔省地方法院位于兹沃勒判处20年监禁
警方在阿姆斯特丹持刀伤人案中查获乌克兰籍嫌疑人的藏匿文件
原文标题：Police recover hidden documents of Ukrainian suspect in Amsterdam stabbing case
上月在阿姆斯特丹达姆拉克街某酒店房间内工作期间，警方发现了来自乌克兰的罗曼·D（30岁）的护照、身份证和信用卡，此人更广为人知的绰号是"达姆刺客"。
哀悼伴侣的冠鹤被送往鸟类庇护所
原文标题：Crowned crane that mourned its mate is taken to bird refuge
一只灰冠鹤在周末导致A2高速公路暂时关闭，因为它...
厄立特里亚男子因经营暴力人口走私团伙被定罪
原文标题：Eritrean man convicted for running violent people smuggling gang
一名厄立特里亚男子因经营移民走私活动被定罪，并被判处20年监禁...
阿姆斯特丹男子因新年当天枪杀两名叙利亚青少年被捕
原文标题：Amsterdam man arrested in shooting deaths of two Syrian teenagers on New Year’s Day
警方逮捕了一名来自阿姆斯特丹的25岁男子，该男子涉嫌与新年当天发生在阿姆斯特丹新西区皮特维迪克公园的两名青少年暴力死亡事件有关。
呼吁荷兰抵制世界杯美国队的请愿书签名数突破15万
原文标题：Petition urging Dutch World Cup boycott of U.S. passes 150,000 signatures
由记者特恩·范德库肯发起的请愿书已获得15.2万人签名，呼吁荷兰国家足球队抵制明年夏天在美国举行的世界杯。
一艘载运汽车的集装箱船在瓦登海因引擎起火搁浅
原文标题：Car container ship stranded in Wadden sea after engine fire
一艘载有1200辆汽车（包括数百辆电动汽车）的船只被迫在瓦登群岛外海抛锚...
上诉法院裁定：优步司机可能属于雇员，也可能不属于雇员
原文标题：Uber drivers may or may not be employers, appeal court rules
救援组织呼吁"白鲸观光客"停止骚扰荷兰海岸发现的鲸鱼
原文标题：Rescue org. urges "beluga tourists" to stop harassing whale spotted off Dutch coast
一头白鲸于1月17日首次在卡兰茨奥格和朱利安纳多普海岸附近被发现，
荷兰士兵在苏格兰高地救下一名体温过低男子
原文标题：Dutch soldiers rescue hypothermic man in Scottish Highlands
荷兰海军陆战队预备役人员周五在苏格兰本内维斯山（英国最高峰）进行登山训练时，成功营救了一名体温过低的徒步者。
阿姆斯特丹上诉法院裁定优步司机为自由职业者而非雇员
原文标题：Uber drivers are freelancers, not employees, Amsterdam Court of Appeal rules
阿姆斯特丹上诉法院周二裁定，荷兰优步司机被视为独立承包商而非雇员，推翻了2021年一项将优步司机归类为雇员的判决。
呼吁将关键数据置于美国云服务器的触及范围之外
原文标题：Fresh call to put critical data out of reach of US cloud servers
MPS再次呼吁荷兰企业和机构寻找替代美国云存储服务的方案，因为...
蠢香肠：好马不掉两跛脚，乐购最差香肠配方改失败后卷土重来
原文标题：Silly sausages: Hema worst is back after failed recipe change
零售连锁品牌Hema在遭遇消费者差评后，已重新启用其标志性熏肠（rookworst）的原始制造商...
阿姆斯特丹大型微软数据中心获批
原文标题：Massive Amsterdam Microsoft data centre gets green light
阿姆斯特丹西部港口区规划中的巨型新数据中心将由微软全额租赁，并作为...
荷兰奥门附近最大天然气设施上空发现多架无人机
原文标题：Multiple drones spotted above Netherlands' largest gas facility near Ommen
去年年底，有数架无人机被发现飞越荷兰奥门附近最大的天然气分销站上空。当时市长选择不公开此事——这一决定后来引发争议。
每六名年轻荷兰男性中就有一人接触过儿童性虐待图像
原文标题：One in six young Dutch men has encountered child sex abuse images
15.6%的18至25岁荷兰年轻男性曾接触过儿童性虐待图像。
新马格拉滕公墓铭牌旨在平息黑人解放者争议
原文标题：New Margraten cemetery panels aim to quell Black Liberators row
玛格拉滕美国战争公墓新增十块信息牌，其中一块聚焦非裔美国人...
荷兰公共广播系统面临改革以削减成本
原文标题：Dutch public broadcasting system faces overhaul to cut costs
玛格拉滕战争公墓将用"粉饰"的新牌匾替换原先关于黑人士兵的牌匾
原文标题："Whitewashed" new panels to replace those about Black soldiers at Margraten war cemetery
美国驻海牙大使馆公布了马尔格拉滕美国公墓两块新信息牌的内容，距离旧牌撤下已逾两个月。
阿姆斯特丹IamExpat国际人才博览会再度回归：今年有何新亮点？
原文标题：IamExpat Fair Amsterdam is back: What’s new this year?
想在荷兰过上充实的生活，提升荷兰语水平并咨询...
荷兰预备役军人救下被困苏格兰山上的男子
原文标题：Dutch reservists save man stuck on Scottish mountain
荷兰海军陆战队预备役人员周五在苏格兰本内维斯山顶附近救下了一名遇险男子...
荷兰俱乐部迎来关键欧战周，葡萄牙逼近决胜时刻
原文标题：Dutch clubs face decisive European week as Portugal closes in
本周，五支荷兰俱乐部将迎来欧洲赛事联赛阶段的收官之战，这些比赛可能...
鲸类保护组织呼吁：请放过白鲸
原文标题：Leave the beluga alone, says whale protection organisation
动物保护组织SOS Dolfijn敦促观鲸者停止打扰这头在...海域游弋的白鲸。
全球首创：阿姆斯特丹大学医学中心外科医生运用"混合现实"全息技术实施脑部手术
原文标题：World first: Amsterdam UMC surgeon performs brain surgery using "mixed reality" hologram
上周，阿姆斯特丹大学医学中心的一位外科医生使用"混合现实"眼镜完成了全球首例脑部手术。该设备将患者大脑的全息图投影到手术视野中。
利德尔荷兰、阿尔伯特·海因和Jumbo超市荣登绿色超市排行榜榜首
原文标题：Lidl NL, Albert Heijn and Jumbo top green supermarket ranking
根据超市行业智库报告，荷兰利德尔超市是欧洲最环保的超市，其次是波兰利德尔、阿尔伯特·海因超市和Jumbo超市...
荷兰云服务"触手可及"；议员要求政府采取行动，美国对此表示担忧
原文标题：Dutch cloud service "within reach"; MP's demand gov't action amid U.S. concerns
科技公司周一在荷兰议会下院（Tweede Kamer）表示，建立荷兰本土云服务是可行的且触手可及。
荷兰禁止16岁以下青少年使用社交媒体的政策获得日益广泛的支持
原文标题：Social media ban for under 16s sees growing support in the Netherlands
根据Newcom的一项调查，支持禁止16岁以下儿童使用社交媒体的人数已超过60%。
荷兰咖啡馆数量持续减少，Z世代更倾向于光顾咖啡吧
原文标题：Number of cafés in Netherlands continues to decline as Gen Z tends toward coffee bars
根据荷兰新闻社（ANP）从商会（KVK）获取的数据分析显示，2026年荷兰的咖啡馆数量较前一年略有减少。
阿姆斯特丹男子的土地租赁费暴涨，从每年315欧元飙升至35,000欧元
原文标题：Amsterdam man's ground lease explodes from €315 to €35,000 per year
亨克·拉夫（87岁）收到一封信函，告知其位于阿姆斯特丹雨果·德格罗特卡德街的房产将根据阿姆斯特丹新地租制度签订新的地租合约，这令他完全震惊不已。
声明
本网站为荷兰新闻网站RSS FEED聚合列表，为方便在荷留学生、学者、外派员工在内的广大荷兰华人群体阅读新闻， 融入社会而建立的非盈利网站。网站内容取自新闻网站开放RSS订阅， 并由DeepL API与Google Translate自动翻译而成，每日无人值守自动更新。
联系我们
Email: info@bikmantech.comPhone: +31(0)618774592
Declaration
Xinwen.nl is a non-profit RSS Feed aggregation of Dutch news in Chinese. It is established for better access to local news for the Dutch Chinese community which allows them to read news and integrate into society. The content is loaded from the open RSS feeds from multiple Dutch news websites and translated by DeepL API and Google Translate, and which is automatically updated daily.