佐特梅尔市议员罗纳德·维尔瓦格于周一宣布辞职，距离3月18日市政选举仅剩数日。此前他被指控使用"恐吓、贬低和威胁性"言语。
佐特梅尔市议员因涉嫌向议员们发出威胁电话而辞职
原文标题：Zoetermeer Alderman resigns amid alleged threatening calls to council members
西班牙破获史上最大可卡因走私案 逮捕多名荷兰籍人员
原文标题：Dutch nationals arrested in Spain during record cocaine bust
据当地媒体报道，西班牙当局在一次大型毒品调查中逮捕了数名荷兰公民，共有12人被拘留。
调查显示，近十分之一的荷兰消费者家中不存放现金
原文标题：Nearly one in ten Dutch consumers keep no cash at home, survey shows
根据荷兰中央银行（DNB）的研究，大多数荷兰人手头持有足够的现金以应对紧急情况。
阿姆斯特丹纪念二月罢工85周年，这场历史性抗议活动曾反对纳粹占领
原文标题：Amsterdam honors February strike 85 years after historic protest against Nazi occupation
在二月罢工85周年纪念活动中，阿姆斯特丹副市长鲁特格·格鲁特·瓦辛克将这场1941年的历史性抗议与当代反对法西斯主义和不容忍的斗争联系起来。
冯德尔公园及周边街道被划定为治安管理重点区域，以遏制犯罪活动和维持社会秩序。
原文标题：Vondelpark and surrounding streets declared nuisance area to curb crime and disorder
阿姆斯特丹市政府计划加强措施，应对冯德尔公园日益严重的"滋扰、恐吓及毒品交易"问题。
阿姆斯特丹每六处接受检测的花园中，就有一处铅含量超标
原文标题：One in six tested Amsterdam gardens contain unhealthy levels of lead
据《帕鲁尔报》报道，在阿姆斯特丹市政府免费检测铅含量的8000个花园中，每六个花园就有一个被发现含有不健康的重金属含量。
官方房屋估值今年将上涨逾10%
原文标题：Official home valuations to jump over 10 percent this year
用于房产税计算的房屋估值今年再度大幅攀升。
乌得勒支文化中心ACU因极右翼示威计划取消音乐会
原文标题：Utrecht cultural center ACU cancels concert after far-right demonstration planned
乌得勒支政治文化中心ACU在与乐队协调后，已取消原定于周三举行的音乐会。
联合政府各党派同意放宽国家养老金领取年龄计划
原文标题：Coalition parties agree to soften state pension age plans
三大执政联盟党派准备放缓其提高国家养老金领取年龄的计划，该计划原本是根据预期寿命延长而制定的...
执政联盟各党派在反对派压力下着手放宽老年养老金计划
原文标题：Coalition parties move to ease AOW pension plan amid opposition pressure
执政联盟各党派已准备放宽其对国家养老金（AOW）拟议的调整方案。
因新冠疫情欺诈捐款者男子被判偿还30.2万欧元
原文标题：Man who defrauded donors over COVID-19 claims must repay €302,000
海牙法院判处一名来自希勒戈姆的61岁男子向荷兰政府偿还30.2万欧元。彼得·K.通过诈骗手段骗取资金，并将所得款项用于个人消费。
春困？林堡地区气温升至近20°
原文标题：Spring fever? Temperatures rise to almost 20° in Limburg
对荷兰有疑问？来这场外籍人士博览会获取答案
原文标题：Got questions about NL? Get the answers at this fair for expats
计划提升荷兰语水平？考虑购房？还是为税务申报烦恼...
水银柱升至15℃：今年首个官方确认的温暖春日
原文标题：Mercury hits 15 °C mark: first official mild spring day of the year confirmed
荷兰迎来2026年首个官方认证的温暖春日，德比尔特地区气温突破15摄氏度，达到气象学对真正春日的判定标准。
公共检察署就奥迪多网络攻击事件启动刑事调查
原文标题：Public Prosecution Service launch criminal investigation into Odido cyberattack
公共检察署（OM）正在调查电信服务商Odido遭遇的大规模网络攻击事件，该事件导致数百万客户记录被盗。
荷兰新内阁因未实现收益税担忧撤回第三箱资产税计划
原文标题：New Dutch Cabinet pulling back Box 3 asset tax plan over unrealized gain tax fears
新上任的荷兰政府已决定撤销原定于2028年实施的第三箱税收制度。
警方在反庇护示威活动中遭投掷物袭击
原文标题：Police pelted with missiles at anti-asylum demonstration
警方在某村庄反对计划中的寻求庇护者收容中心的示威活动中遭到投掷石块和瓶子的袭击...
荷兰财政部长承诺重新审视资产税政策，此前引发抗议活动
原文标题：Dutch finance minister pledges asset tax rethink after protests
财政部长埃尔科·海宁周三向议员们表示，他将重新审视新资产税方案...
近半数荷兰员工认为人工智能将取代他们的工作，但很少有人为此担忧。
原文标题：Nearly half of Dutch employees see AI taking over their work, but few are worried
根据荷兰统计局发布的数据，近半数员工认为人工智能可能接管其部分（41%）或全部（4%）工作。
近70个市镇在25个安全区域启动应急支援点试点
原文标题：Nearly 70 municipalities launch emergency support point pilot across 25 safety regions
荷兰市政协会（VNG）周二晚间宣布，一项配备紧急支援点的试点计划已在覆盖全国25个安全区域的近70个市镇启动。
抗议者在南荷兰省某镇的反庇护示威活动中向警察投掷石块和玻璃瓶
原文标题：Protesters threw rocks, glass at cops during anti-asylum protest in Zuid-Holland town
周二晚间，荷兰南荷兰省布莱斯肯斯格拉夫镇爆发抗议庇护所建设计划的示威活动，防暴警察被迫介入处理。
滑雪伤势本季急剧上升，救助中心称
原文标题：Skiing injuries rise sharply this season, help centre says
荷兰汽车协会紧急援助中心登记的滑雪事故数量较去年同期增长了20%...
荷兰男子因试图向卧底警察贩卖芬太尼在美国被判20年监禁
原文标题：Dutch man sentenced to 20 years in U.S. for trying to sell fentanyl to undercover cop
美国蒙大拿州一家法院以贩毒和洗钱罪判处一名40岁的荷兰男子20年监禁。
荷兰境内英国双重国籍人士被提醒及时更新护照
原文标题：British dual nationals in NL warned to keep passports up to date
持有英国护照及另一国籍的人士被提醒，今后出行需持有实体英国护照...
新冠病毒虚假调查员被判向国家支付30万欧元
原文标题：Coronavirus bogus investigator ordered to pay state €300,000
一名设立虚假网站、声称调查新冠疫情示威期间警察暴行的男子被判...
荷兰外交官行李遭扣押引发与伊朗外交争端
原文标题：Diplomatic row with Iran after Dutch diplomat's luggage gets seized
荷兰与伊朗陷入外交冲突，起因是伊朗今年1月在德黑兰机场扣押了一名荷兰外交官的行李。
荷兰与伊朗因官员开启外交邮袋发生争执
原文标题：Netherlands and Iran in row after officials open diplomatic bag
阿姆斯特丹正将更多吸食可卡因成瘾的无家可归者遣返回国
原文标题：Amsterdam is repatriating more homeless people addicted to crack
过去五年间，阿姆斯特丹遣返的无家可归者数量持续增加，其中包括许多吸食可卡因成瘾者。
荷兰音乐节取消被指控性行为不端及虐待的DJ演出
原文标题：Dutch festivals cancel performances by DJs accused of sexual misconduct, abuse
数位硬核电子乐领域的顶尖DJ正面临性行为不端及滥用职权的指控。
仅4%的荷兰人认为人工智能会彻底取代他们的工作
原文标题：Just 4% of the Dutch think AI will kill of their job completely
更多无家可归的欧洲人在阿姆斯特丹获得帮助，得以返乡
原文标题：More homeless Europeans in Amsterdam are helped to go back
荷兰因俄罗斯问题将不主办欧洲残奥游泳赛
原文标题：Dutch won’t organise European para swimming because of Russia
荷兰安全委员会调查荷兰皇家航空在史基浦机场的碰撞事故
原文标题：Dutch Safety Board investigating KLM collision at Schiphol
荷兰安全委员会（OVV）已就周六在史基浦机场发生的两架荷兰皇家航空公司（KLM）飞机相撞事件展开调查，荷兰空中交通管制机构表示。
抗议者在南荷兰省小镇的反庇护示威中向警察投掷石块和玻璃瓶
原文标题：Protesters through rocks, glass at cops during anti-asylum protest in Zuid-Holland town
周二晚间，荷兰南荷兰省布莱斯肯斯格拉夫镇爆发抗议庇护所建设计划的示威活动，防暴警察被迫介入处理。
享受荷兰入籍考试：不可能完成的任务？
原文标题：Enjoying Dutch integration exams: mission impossible?
3月18日竞选市议会席位的新候选人数量略有减少
原文标题：Slightly fewer new candidates running for municipal council seats on March 18
根据荷兰新闻社对选举委员会最终候选人名单的分析，即将举行的市政选举中，选票上新增候选人数量较2022年略有下降。
阿姆斯特丹撤销旅游限制，证明对当地人的承诺毫无价值：企业家
原文标题：A'dam backtracking on tourism limit shows promises to locals are worthless: Entrepreneur
阿姆斯特丹在法庭上辩称其承诺的每年2000万过夜游客上限仅是"目标"而非具有法律约束力的指标，这一事实表明"
检察官上诉要求对残忍杀害乌克兰性工作者案判处更重刑期
原文标题：Prosecutors appeal to demand more jail time in brutal murder of Ukrainian sex worker
在37岁的桑德·K的上诉听证会上，检方建议判处其15年监禁，并在TBS机构接受强制精神治疗。桑德·K被指控强奸并谋杀了34岁的受害者。