上周六，在荷兰房地产协会NVM组织的“开放看房日”活动中，约有5.2万人参观了荷兰各地的房屋，这一数字较10月的4.5万人和
期间的4.2万人有所上升。“开放日”活动参与人数激增，全国共有5.2万人参观房屋
原文标题：Open House Day sees higher turnout with 52,000 touring homes nationwide
一名被定罪的性犯罪者在格罗宁根的一家精神病院逃脱，后在莱瓦尔登被捕
原文标题：Convicted sex offender escapes psychiatric facility in Groningen, caught in Leeuwarden
荷兰警方抓获了一名有性犯罪前科的罪犯，该罪犯在格罗宁根精神病院（其服刑地点）组织的劳动释放项目期间，逃离了监管人员视线。
费米·库蒂本周将在荷兰开启欧洲巡演
原文标题：Femi Kuti kicks off European tour in the Netherlands this week
六度入围格莱美奖的费米·库蒂本周将在荷兰开启欧洲巡演，为荷兰观众带来他的《Journey Through Life》专辑巡演。
检方在性侵案上诉中寻求对说唱歌手阿里·B判处2年半监禁
原文标题：Prosecutors seek 2.5-year prison term for rapper Ali B in sexual assault appeal
周一，在为期三天的上诉听证会结束之际，荷兰检方请求上诉法院判处说唱歌手阿里·B 30个月监禁。此次听证会包括结案陈词、重新评估
一名被定罪的性犯罪者从格罗宁根的一家精神病院逃脱；搜捕行动仍在进行中
原文标题：Convicted sex offender escapes from psychiatric facility in Groningen; Manhunt ongoing
荷兰警方正在紧急搜寻41岁的性犯罪者安妮·戴克斯特拉（Anne Dijkstra），她是一名TBS在押人员，根据荷兰法院的命令，该制度针对需要心理治疗的重罪犯实施强制性精神治疗
荷兰恢复对联合国巴勒斯坦援助组织的资助
原文标题：Dutch resume funding for UN’s Palestinian aid organisation
荷兰政府已将其向联合国巴勒斯坦难民救济和工程处提供的年度捐款恢复至原有水平……
荷兰国务委员会支持禁止美化恐怖主义的法案，并呼吁制定更明确的保障措施
原文标题：Dutch Council of State backs terror glorification ban, urges clearer safeguards
国务委员会已批准一项禁止美化恐怖主义的荷兰法律草案，但敦促司法部长大卫·范·维尔澄清该法律的具体适用方式，以避免侵犯自由
尽管已发出欺诈警告，护理行业仍在使用存在争议的既往学习证书
原文标题：Care sector still uses contested prior learning certificates despite fraud warnings
尽管多位部长已就与
相关的欺诈风险发出紧急警告，荷兰医疗和教育行业的雇主仍在积极寻找持有EVC证书的候选人。多家医疗机构因将印尼“实习生”当作无薪护士使用而被罚款
原文标题：Healthcare centers fined for exploiting Indonesian “interns” as unpaid staff nurses
荷兰劳动局已对
为什么在荷兰开设联名银行账户能让生活更轻松
原文标题：Why joint bank accounts make life in the Netherlands easier
在荷兰生活的一点，可能会让国际友人感到惊讶，那就是联名银行账户的普及程度……
电影导演史蒂夫·麦奎因凭借“发人深省”的作品荣获伊拉斯谟奖
原文标题：Filmmaker Steve McQueen wins Erasmus Prize for “reflective” work
定居阿姆斯特丹的英国艺术家兼电影导演史蒂夫·麦奎因荣获伊拉斯谟奖，这是荷兰最负盛名的奖项之一……
部长们投票决定赋予警方更大的网络监控权限
原文标题：Ministers vote to give police greater online monitoring powers
新内阁希望赋予警方监控网民的能力，即使这些人并未受到怀疑……
格罗宁根和阿姆斯特丹警方逮捕了银行服务台诈骗团伙，涉案金额达170万欧元
原文标题：Bank help desk con artists in Groningen, Amsterdam arrested over €1.7 million scam
在格罗宁根、艾瑟尔斯坦、兹温德雷赫特和阿姆斯特丹，警方通过两次协同执法行动，逮捕了八名嫌疑人。此次行动针对一个涉及加密货币和银行客服诈骗的犯罪网络，该网络与超过40个
荷兰计划推出两个新的博士学位：专业博士（PD）和工程博士（EngD）
原文标题：Dutch plan to launch two new doctorates: PD and EngD
教育部长瑞安·莱切特希望为在应用科学大学（hbo）从事研究的人员设立博士学位，这些大学以……
被盗六年后，修复后的梵高画作重返格罗宁根博物馆
原文标题：Restored Van Gogh painting returns to Groninger Museum six years after theft
文森特·梵高的画作《纽南的牧师住宅花园之春》从辛格·拉伦博物馆被盗六年后，这幅经过修复的作品即将重返格罗宁根博物馆
荷兰农民呼吁政府采取重大政策转变，允许捕杀狼群
原文标题：Dutch farmers urge radical policy shift to allow wolf culling
随着全荷兰范围内牲畜遭狼袭击的事件持续增加，荷兰农业界领袖呼吁对狼群管理进行彻底改革，并敦促一旦狼群对社区造成的影响过大，就应实施捕杀。
警惕蜱虫：随着季节来临，蜱虫叮咬事件有所增加
原文标题：Check your bits: uptick in tick bites as season starts
2025年，荷兰报告的蜱虫叮咬病例数上升至10,795例，较……增长了41%
专家称，这幅被视为工坊复制品的画作实际上出自伦勃朗之手
原文标题：Painting considered workshop copy is in fact by Rembrandt, expert says
独家报道：英国藏家收藏的《戴金链的老者》在芝加哥与荷兰大师的真迹重逢
据一位权威学者称，一幅长期被视为伦勃朗几乎一模一样的作品的工坊复制品的肖像画，其实也出自这位17世纪荷兰大师之手。
这两幅均题为《戴金链的老者》、创作于1630年代初期的画作，描绘了一位佩戴金链、头戴羽毛帽的老年男子，其尺寸接近真人大小。
继续阅读...电影导演史蒂夫·麦奎因荣获2026年伊拉斯谟奖
原文标题：Film director Steve McQueen awarded the 2026 Erasmus Prize
普雷米乌姆·伊拉斯谟基金会 已将2026年伊拉斯谟奖授予艺术家兼电影制作人史蒂夫·麦奎因。
随着凯泽尔辞职，农民党BBB内部的相互攻讦愈演愈烈
原文标题：Mud-slinging intensifies at farmers’ party BBB as Keijzer quits
前BBB议员莫娜·凯泽已退出该党，这标志着在……之后，她与现任领导层和解的希望彻底破灭……
随着世界杯临近，美国人权问题引发担忧；阿姆斯特丹将举行新一轮反特朗普抗议活动
原文标题：Concern over U.S. human rights as World Cup nears; New Trump protest set for Amsterdam
国际特赦组织警告称，美国境内严重侵犯人权的行为可能危及明年夏天前往参加世界杯的荷兰球迷，因为针对唐纳总统的新一轮抗议活动
农民团体呼吁射杀狼群以控制其数量
原文标题：Farmers’ group calls for wolves to be shot to control numbers
鉴于相关担忧，农民组织LTO呼吁在狩猎季节内对数量有限的狼进行射杀……
荷兰的城镇和村庄正逐渐失去基本公共设施
原文标题：Dutch towns and villages are losing access to amenities
根据荷兰统计局（CBS）的数据，荷兰每五个社区中就有一个正在失去基本生活设施。
警方将获得更多搜查社交媒体的权限
原文标题：Police to get more power to search social media
荷兰内阁已批准一项提案，赋予警方更多权限，以便从社交媒体和其他在线平台的公开部分收集信息，旨在防止公共秩序被扰乱
复活节鸡蛋价格创五年来新高
原文标题：Eggs for Easter come at the highest price in five years
受禽流感疫情影响，鸡蛋价格在短短五年内上涨了38%……
视频：鲁森达尔强风掀翻屋顶，巴恩费尔德一处住宅因雷击起火
原文标题：Video: Severe winds tear off roof in Roosendaal, lightning sparks Barneveld house fire
昨晚的强风和恶劣天气给荷兰各地造成了破坏，在鲁森达尔，强风掀翻了多户民居的屋顶；在巴恩费尔德，一道闪电击中房屋引发了火灾，当局
乌得勒支那座著名的“鱼形门铃”似乎有些蹊跷
原文标题：There is something fishy about Utrecht’s famous fish doorbell
乌得勒支著名的“鱼形门铃”，虽然受到全球数万人的关注和按响，但其实并非……
荷兰足球迷被提醒注意ICE在世界杯主办城市中的作用
原文标题：Dutch football fans warned of ICE role in World Cup host cities
人权组织“大赦国际”警告称，荷兰足球迷在今年夏天的……
阿姆斯特丹微型车销量因停车许可证暂停发放而下滑
原文标题：Mini car sales in Amsterdam slide following parking permit halt
自阿姆斯特丹市政府停止发放全市范围的停车许可以来，购买Birò等热门微型车的人数有所减少……
本周初天气寒冷，但复活节周末将转暖
原文标题：A chilly start to the week but warmer weather for Easter weekend
经历了一个风雨交加的夜晚，狂风吹倒了数棵树木，周一将是一个天气多变的日子，间或会有阳光……
视频：男子因从海尔伦一栋公寓楼的阳台向路人开枪被捕
原文标题：Video: Man arrested for shooting at passerby from balcony of Heerlen apartment building
周日下午晚些时候，一名男子在赫尔伦一栋公寓楼的阳台上开枪射击。
从郁金香到微小之物：四月必做的11件趣事
原文标题：From tulips to tiny things: 11 great things to do in April
本月天气喜忧参半，国王节是其中的一大亮点。气象预报员对……持观望态度……
在荷兰的部分地区，30%的选民在地方选举中通过委托投票参与了投票
原文标题：In some parts of NL, 30% voted by proxy in the local elections
在本月初的地方选举中，每10名选民中就有1人通过代理投票，而在某些投票站……
荷兰政府正在为应用科学大学制定博士学位方案
原文标题：Dutch gov't working on doctoral degree options for Universities of Applied Sciences
荷兰的学生很快就能在应用科学大学（HBO）获得博士学位。
16%的荷兰人缺乏基本的数字技能；与两年前相比，情况几乎没有改善
原文标题：16% of Dutch don't have basic digital skills; Little improvement from 2 years ago
荷兰统计局（CBS）根据对约6,000名年龄在
岁以下的荷兰人进行的抽样调查显示，荷兰人口中具备数字技能的比例与两年前几乎持平。蒂尔堡一场单身派对上突发群体袭击事件，一名27岁的比利时男子被捕
原文标题：Belgian man, 27, arrested after sudden group attack at Tilburg bachelor party
周六晚，蒂尔堡市中心一场单身派对上发生暴力群体袭击事件，导致另一名27岁男子下巴骨折、昏迷不醒，一名来自比利时的27岁男子随后被捕
荷兰政府拨款2290万欧元，以提升LGBTI群体的安全保障
原文标题：Dutch government allocates €22.9 million to improve LGBTI safety
鉴于最新研究显示学生群体中存在令人担忧的态度，引发了
的关注，荷兰政府将在未来几年拨款2290万欧元，用于改善LGBTI群体的安全状况。