埃因霍温的一支学生团队研发了一款太阳能救护车，旨在为道路状况差、燃料供应有限、交通不便的偏远地区提供医疗服务。
埃因霍温的学生们研制出太阳能救护车，为偏远地区提供医疗服务
原文标题：Eindhoven students build solar-powered ambulance to bring medical care to remote areas
因“国王之夜”期间发生破坏事件，格罗宁根火车站自动扶梯将停运至2027年2月
原文标题：Groningen station escalator out until February 2027 after King’s Night vandalism
在“国王之夜”期间，几名身份不明的人将一台重达1,000公斤的高空作业平台从格罗宁根车站的自动扶梯上推下，造成严重损坏，导致该自动扶梯被迫停运
苏里南法院对一起造成五人死亡的客运巴士事故中的荷兰籍司机作出有罪判决
原文标题：Suriname court convicts Dutch driver in passenger bus crash that killed five
帕拉马里博的一家法院判处37岁的荷兰人罗杰·L.有期徒刑
海曼斯首席执行官表示：若不紧急进行基础设施投资，荷兰经济将陷入停滞
原文标题：Netherlands economy will stall without urgent infrastructure investments: Heijmans CEO
荷兰建筑集团海曼斯（Heijmans）的负责人预测荷兰经济前景黯淡，称如果内阁不立即采取行动进行投资，该国经济将陷入停滞
马克·范博梅尔被任命为比利时国家足球队新任主教练
原文标题：Mark van Bommel named new head coach of Belgium's national football team
比利时足球协会（KBVB）任命马克·范博梅尔为男子国家队新任主教练。
法院裁定：荷兰政府在与塔塔钢铁达成的气候协议中，已采取足够措施保护当地居民
原文标题：Dutch gov't doing enough to protect locals in climate deal with Tata Steel, court rules
海牙法院周五裁定，荷兰政府并未违反其对塔塔钢铁公司周边居民所承担的义务。
欧盟因谷歌在搜索结果中优先展示自家服务，对其处以8.9亿欧元罚款
原文标题：Europe slaps Google with €890 mil. fine for prioritizing own services in search results
欧盟委员会因谷歌违反《数字市场法》（DMA），对其处以两笔共计8.9亿欧元的罚款。
蒂亚尔夫滑冰场遭遇勒索软件攻击
原文标题：Thialf ice skating stadium hit by ransomware attack
位于海伦芬的蒂阿尔夫（Thialf）滑冰场遭遇了网络攻击。
《舌尖上的血：一部不适合胆小者的现代吸血鬼故事》
原文标题：Blood on Her Tongue: A modern vampire tale not for the squeamish
约翰娜·范·维恩的哥特式恐怖小说《舌尖上的血》既呈现了一则经典的吸血鬼故事，又融入了些许现代思考。这部……
奈梅亨四日徒步活动落幕，数千人冲过终点线
原文标题：Thousands cross finishing line as Nijmegen Vierdaagse ends
第108届奈梅亨四日徒步活动（Nijmegense Vierdaagse）于周五落下帷幕，数万名徒步者受到热烈欢迎……
数十名荷兰游客在法国和西班牙遭遇山火影响
原文标题：Dozens of Dutch tourists affected by wildfires in France, Spain
ANWB应急中心已收到“数十起”来自受法国和西班牙森林大火影响的荷兰度假者的报告。
外籍人士欣赏荷兰的工作与生活平衡，但不喜欢住房方面的难题
原文标题：Internationals enjoy Dutch work-life balance but dislike housing challenges
在2026年《外籍人士生活指南》调查中，荷兰的排名有所提升，位列第21位，并再次跻身全球最佳工作国家之列。
随着越来越多的刷卡机提供“小费”选项，荷兰的小费习惯日益普及
原文标题：Tipping in the Netherlands grows as more card machines use tip menu
越来越多的荷兰企业选择在刷卡机上显示小费选项，这使得顾客更频繁地支付小费。
荷兰犯罪头目威廉·霍勒德被转移至安全级别较低的监狱
原文标题：Dutch crime boss Willem Holleeder transferred to less secure prison
海尼根绑架案嫌犯、犯罪头目威廉·霍勒德已被从福赫特的高安全级别监狱转移至安全级别较低的监狱。
警方正在调查北荷兰省消防队发生的入室盗窃案
原文标题：Police investigating break-ins at fire brigades in Noord-Holland
过去一周，北荷兰省的消防站发生了多起入室盗窃案，其中一起案件中，救生设备被盗。
热线称，荷兰歌手要求白人男性站在后面并不构成歧视
原文标题：Dutch singer asking white men to stand in the back is not discrimination, hotlines say
荷兰和比利时的反歧视热线经调查后认定，荷兰歌手索菲·斯特拉特（Sophie Straat）最近的两场演出中不存在歧视行为。
数十名妇女被罗马尼亚犯罪团伙逼迫从事卖淫活动
原文标题：Dozens of women forced into prostitution by Romanian gang
据称，一个罗马尼亚犯罪团伙可能强迫数十名妇女在阿姆斯特丹的红灯区从事卖淫活动……
鹿特丹为遏制街头赛车和噪音，限制特定区域夜间仅限居民通行
原文标题：Rotterdam restricts area to residents-only overnight to fight street races, noise
鹿特丹已将德埃施（De Esch）区大部分区域的夜间通行权限限制为仅限在该地区居住和工作的人员，以期遏制居民长期遭受的严重扰民问题
受战争和冬季天气影响，史基浦机场航班数量减少了9,100余班
原文标题：War and winter weather result in over 9,100 fewer flights at Schiphol
今年上半年，史基浦机场的航班数量比去年同期减少了9,100余班。
歌手索菲·斯特拉特被判定在“莫什坑”事件中不存在歧视行为
原文标题：Singer Sophie Straat cleared of discrimination over mosh pit
荷兰和比利时的反歧视热线均认定，荷兰歌手索菲·斯特拉特（Sophie Straat）在……时并未构成歧视……
一名青少年因参与一个施虐性网络组织而被捕
原文标题：Youngster arrested for participating in sadistic online network
警方逮捕了一名来自北荷兰省的年轻男子，怀疑他参与了一个残忍的网络犯罪团伙……
危险驾驶者将在积分制下面临更严格的监控
原文标题：Dangerous drivers face extra surveillance under points system
警方和司法部官员正在制定一套制度，根据该制度，交通违法者将因……被记分……
干旱：特文特运河自明日起禁止船舶通行
原文标题：Drought: Twente Canal closed to shipping traffic from tomorrow
位于赫尔德兰省埃夫德村、通往特文特运河的船闸，将从周六起对船舶交通关闭。
阿贾克斯在欧会杯资格赛中击败伏伊伏丁那，特温特落败
原文标题：Ajax beat Vojvodina in Conference League qualifier, Twente lose
阿贾克斯在欧洲足球赛事的第二轮资格赛中以4-1战胜塞尔维亚俱乐部伏伊伏丁那，拉开了本赛季欧洲赛事的序幕。..
联合利华支持其食品部门在伦敦进行二次上市
原文标题：Unilever backs London for food division secondary listing
联合利华的食品部门正被出售给美国调味料和香料生产商麦考密克，该部门将在……进行二次上市……
罗马尼亚犯罪团伙将阿姆斯特丹的性工作者视为私有财产；剥削了数十名女性
原文标题：Romanian gang considered Amsterdam sex workers their property; Exploited dozens of women
这篇 NL Times 发布于
在德国边境附近查获120万支假烟
原文标题：1.2 million counterfeit cigarettes seized near the German border
警方在该国北部靠近德国边境的一辆厢式货车中查获了120万支假烟……
非欧洲出生的青少年溺水风险高出14倍
原文标题：Drowning risk 14 times higher for teens born outside Europe
在荷兰居住的人群中，非欧洲出生的儿童和青少年遭遇溺水的风险远高于荷兰本土儿童和青少年。
荷兰将对危险驾驶实施积分制
原文标题：Netherlands to implement points system for unsafe driving
警方和司法部门将针对不安全驾驶行为实施积分制。
美国新进口关税：荷兰与其他欧盟成员国一样将面临10%的关税
原文标题：New U.S. import tariffs: Netherlands facing 10% along with other EU Member States
美国宣布对包括荷兰和其他欧盟成员国在内的60个贸易伙伴加征10%和12.5%的新进口关税。
“四日徒步”活动最后一天，徒步者们启程；42,450人完成了难度最大的第三天行程
原文标题：Walkers set off on last day of Vierdaagse; 42,450 people finished hardest 3rd day
奈梅亨四日徒步活动（Nijmegen Vierdaagse）的最后一天，徒步者将前往库伊克（Cuijk），穿越国防部在马斯河上架设的浮桥，最终开始这段长达数公里的
鹿特丹某社区的夜间禁入令开始实施
原文标题：Night-time ban on entering Rotterdam neighbourhood begins
任何人在夜间无正当理由出现在鹿特丹德埃施（De Esch）社区的大部分区域……
非欧洲出生儿童的溺水风险远高于欧洲出生儿童：CBS
原文标题：Drowning risk far higher for children born outside Europe: CBS
最新发布的数据显示，在荷兰，非欧洲出生的儿童溺水身亡的概率远高于荷兰本土儿童……