荷兰自行车手马蒂厄·范德普尔在巴黎香榭丽舍大街举行的环法自行车赛最后一赛段中夺冠。
范德普尔在香榭丽舍大街夺得环法自行车赛最后一赛段冠军
原文标题：Van der Poel wins final stage of Tour de France on the Champs-Élysées
一家荷兰足球俱乐部向米克·贾格尔索要一件与该俱乐部队服相似的夹克
原文标题：Dutch football club asks Mick Jagger for jacket that resemble's club kit
来自莱穆伊登的“Kickers ’69”足球俱乐部已请求滚石乐队主唱米克·贾格尔捐出他在新专辑《Foreign Tongues》发布会上穿的那件夹克。这件夹克上印有
巴厘岛驱逐两名荷兰侨民，因其经营的跑步俱乐部被指控排斥当地人
原文标题：Bali bans two Dutch expats over run club accused of excluding locals
巴厘岛移民局已将两名荷兰籍侨民驱逐出岛，据澳大利亚ABC新闻 报道称。
一名荷兰父亲为救儿子跳入意大利科莫湖，随后遗体被发现
原文标题：Dutch father’s body found in Lake Como, Italy, after he jumped in to save son
一名荷兰男子的遗体——该男子为救儿子跳入科莫湖的荷兰男子遗体已被打捞上岸 S
比利时公主埃莱奥诺尔将于9月起在乌得勒支大学就读
原文标题：Belgian Princess Eléonore to study at Utrecht University starting in September
比利时公主埃莱奥诺尔将在暑假结束后进入乌得勒支大学就读。
荷兰消防员正忙于扑救西班牙山火，并向当地同行取经
原文标题：Dutch firefighters busy battling Spanish wildfires, learning from local colleagues
荷兰消防员正在西班牙进行的训练任务中忙得不可开交，该任务定于
“对自由和包容社会的袭击”：荷兰领导人谴责柏林同志骄傲节致命袭击事件
原文标题：‘Attack on free and tolerant society’: Dutch leaders condemn deadly Berlin Pride attack
各国领导人强烈谴责周六深夜发生在柏林“骄傲节”庆祝活动上的一起厢式货车袭击事件，该事件造成1人死亡、29人受伤，称此举是对自由与包容社会的攻击。
荷兰正为即将到来的晴热一周做准备，周三最高气温将接近36°C
原文标题：Netherlands braces for sunny, hot week with peaks near 36°C Wednesday
据Weeronline 预报，下周荷兰将迎来晴热天气。预计高温将出现在
乌得勒支公交混乱后，当地乘客将享受更低票价
原文标题：Travellers in Utrecht to benefit from lower fares after bus chaos
在运营商更替引发公交混乱之后，乌得勒支乘坐公共交通的居民可以期待从10月起公共交通票价将有所下调。
荷兰消防员在西班牙山火现场忙碌，向当地消防队员取经
原文标题：Dutch firefighters busy Spanish wildfires, learning from local crews
荷兰消防员正在西班牙进行的训练任务中忙得不可开交，该任务定于
8月12日罕见近全食日食在荷兰各地的观测活动一览
原文标题：Viewing events planned across Netherlands for rare near-total solar eclipse on August 12
8月12日，荷兰将出现一次近乎完全的日全食。这一罕见天象促使全国各地的天文台和大学纷纷组织公众观测活动。
哈勒默区居民和商户已受够了吸毒无家可归者带来的骚扰
原文标题：Haarlemmerbuurt residents, businesses fed up with harassment by addicted homeless people
阿姆斯特丹哈勒默布尔特区的居民和企业家表示，他们已经受够了持续不断的骚扰，这些骚扰部分源于有毒瘾的无家可归者。
阿姆斯特丹一家玩具店发现爆炸物，警方彻夜疏散居民；2人被捕
原文标题：Police evacuate homes overnight after explosive found at Amsterdam toy shop; 2 arrested
周六深夜，新西区亚伯拉罕·斯塔尔曼广场（Abraham Staalmanplein）的公寓楼居民被疏散，此前一家玩具店内发现了一枚爆炸装置。
一名荷兰男子在科莫湖潜水救子后失踪；几名幼童被留在漂流的船上
原文标题：Dutch man missing on Lake Como after diving to save son; Small kids left on boat adrift
一名荷兰游客为救助儿子从租来的船上跳入水中后失踪，目前意大利科莫湖正在展开搜救行动。
市长与女王共同为“世界酷儿骄傲节”揭幕；市长表示：“要么接纳酷儿群体，要么就别待在这里”
原文标题：Mayor, Queen open WorldPride; Mayor says: Adapt to queers or you don’t belong here
周六，马克西玛王后在阿姆斯特丹冯德尔公园露天剧场，在热烈的欢呼声中为“世界骄傲节”揭幕。
鹿特丹夏季狂欢节期间，9人因酷热入院，4人因涉枪指控被捕
原文标题：9 hospitalized amid heat, 4 arrested on firearm charges at Rotterdam Summer Carnival
警方在对夏季狂欢节 在鹿特丹市中心
警方数据显示，2025年年轻摩托车骑手卷入严重事故的频率更高
原文标题：Young motorcyclists more often involved in serious accidents in 2025, police data show
据ANP通讯社从荷兰警方获得的数据显示，去年年轻摩托车骑手再次成为严重事故的主要涉事群体。
阿珀尔多伦警方在逮捕过程中开枪击中一名嫌疑人
原文标题：Police shoot suspect during arrest in Apeldoorn
周五晚间，阿珀尔多伦发生一起逮捕行动，警方开枪射击。