周四，特温特队在主场以6比0大胜斯洛伐克的DAC 1904队，距离晋级欧会杯附加赛仅一步之遥。
特温特队以6-0大胜DAC 1904，基本锁定了欧会杯附加赛席位
原文标题：FC Twente crushes DAC 1904 6-0 to all but seal Conference League play-off place
阿贾克斯在欧会杯资格赛中完全压制谢尔本，但最终仅以3-1获胜
原文标题：Ajax dominates Shelbourne but settles for 3-1 win in Conference League qualifier
周四，阿贾克斯主场3-1战胜谢尔本，向欧会杯附加赛迈出了关键一步。
桑特波特一条长300米的提拉米苏与世界纪录失之交臂
原文标题：300 meter long tiramisu in Santpoort just misses world record
在桑特波尔特-诺德（Santpoort-Noord）的年度村庄节期间，一场精彩绝伦的美食盛事拉开帷幕，现场制作了一条长达300米的巨型提拉米苏。
随着霍尔木兹海峡重开的希望日益增强，荷兰燃油价格出现下跌
原文标题：Fuel prices drop in Netherlands as hopes grow over Strait of Hormuz reopening
本周荷兰的燃油价格略有回落。
喜力公司表示，尽管裁员，销售额和利润仍有所增长
原文标题：Heineken reports higher sales and profit despite job cuts
喜力公司报告称，今年上半年销售额、营收和利润均有所增长。
四人因对布雷达市长保罗·德普拉发出死亡威胁而被捕
原文标题：Four arrested over death threat against Breda mayor Paul Depla
警方已逮捕四名男子，他们涉嫌通过横幅展示内容对布雷达市长保罗·德普拉发出死亡威胁。
“社区老爷爷”因性侵三名幼女被判入狱
原文标题：'Neighborhood grandpa' jailed for sexually abusing three young girls
格罗宁根一家法院以性侵三名年龄在4至8岁之间的女童为由，判处一名来自斯塔德卡纳尔的55岁男子四年监禁，其中一年缓刑。
研究人员呼吁提供电动汽车租赁补贴，以帮助低收入家庭
原文标题：Researchers call for electric lease subsidies to help low-income households
研究人员周四在《经济学人》杂志上表示，对电动租赁汽车提供补贴，是保护低收入家庭免受燃油价格上涨导致的交通贫困影响的一种有针对性的结构性措施
荷兰LGBTQ+平等进程陷入停滞，国务秘书在“世界骄傲节”上发出警告
原文标题：Dutch LGBTQ+ equality progress has stalled, state secretary warns at WorldPride
国务秘书朱迪思·蒂伦周四在阿姆斯特丹举行的“世界骄傲节”人权会议上表示，争取平等斗争背后长期存在的团结正面临新的挑战。
佐野光大加盟PSV，成为今夏荷甲最大手笔转会
原文标题：Kodai Sano joins PSV in biggest Eredivisie move of the summer
PSV埃因霍温正在与时间赛跑，力争在……之前完成签下NEC奈梅亨中场球员佐野光大。
一周内，阿姆斯特丹地区三处消防站接连发生入室盗窃案
原文标题：Break-ins at three fire stations in Amsterdam region in one week
荷兰的消防队再次成为窃贼的目标。
布雷达一名男子因在限速80公里/小时的路段以200公里/小时的速度驾驶被捕
原文标题：Breda man arrested for driving 200 km/h in 80 zone
周二晚上，一名司机在限速80公里/小时的省道上以190至200公里/小时的速度行驶，犯下了严重的交通违规行为。
荷兰人权组织COC因80年来所做的工作荣获“骄傲奖”
原文标题：Dutch rights group COC wins Pride Award for 80 years of work
荷兰活动组织COC Nederland——作为全球现存历史最悠久的LGBTQI+权益组织——荣获了国际骄傲奖……
一名荷兰女子在克里特岛乘船游览时试图营救朋友，不幸身亡
原文标题：Dutch woman dies while trying to rescue friend during Crete boat trip
希腊克里特岛北部海岸附近发生了一起悲剧性事故，一名来自鹿特丹地区的42岁荷兰女子在试图营救溺水的友人时不幸溺亡。
荷兰政府对ABN Amro的纾困行动即将实现收支平衡
原文标题：Dutch state close to breaking even on ABN Amro bailout
在完成一笔股份交易后，荷兰政府即将收回2008年将ABN Amro银行国有化所产生的全部成本……
罗利自行车品牌面临停产，因其所有者已启动破产程序
原文标题：Raleigh bike brand faces chop after owner begins insolvency proceedings
由于总部位于荷兰的Accell集团未能找到买家，这一历史悠久的自行车品牌的命运已交由破产管理人决定
拥有历史悠久的Raleigh品牌的这家自行车公司因未能找到买家，已启动破产程序。
总部位于荷兰的Accell集团周三表示，由于未能找到可行的解决方案以维持现有形式的运营，已聘请破产管理人接管公司。
继续阅读...荷兰警方要求下架一段出现正规警服的说唱视频
原文标题：Dutch police demand removal of rap video featuring official police uniform
荷兰国家警察要求立即从101Barz的YouTube频道上删除一支热门说唱音乐视频。
两名荷兰徒步者在奥地利阿尔卑斯山分别发生坠落事故，均受重伤
原文标题：Two Dutch hikers seriously injured in separate falls in Austrian Alps
周三，两名荷兰游客在奥地利阿尔卑斯山脉分别发生两起互不相关的徒步坠落事故，均受重伤。
Babboe、Batavus 和 Sparta 的所有者获准暂停付款
原文标题：Owner of Babboe, Batavus and Sparta granted suspension of payments
拥有Babboe、Batavus和Sparta等品牌的自行车制造商Accell表示，由于公司仍在应对
，其荷兰业务已获准临时暂停支付。耶滕在访问林堡森林大火现场时向消防员表示感谢
原文标题：Jetten thanks firefighters on visit to site of Limburg wildfire
总理罗布·杰滕视察了林堡省持续肆虐四天的森林大火现场……
酷热仅短暂缓解：周日气温将再次突破30
原文标题：Only a brief reprieve from the heat: Thermometers to top 30 again by Sunday
目前稍显凉爽的天气只是酷热中短暂的喘息。周日，东南部地区的气温可能再次升至31度。
沃勒林凭借第五赛段胜利，向环法总成绩榜首发起冲击
原文标题：Vollering closes in on Tour de France lead with stage five win
黛米·沃勒林将与环法总成绩领骑者马伦·罗伊瑟的差距缩小至仅12秒，同时她险胜……
阿姆斯特丹一所托儿所发生两起爆炸，多名未成年人被捕
原文标题：Two explosions at Amsterdam nursery, minors arrested
在阿姆斯特丹西区的一家托儿所内，短短...内发生第二起爆炸装置爆炸事件后，警方逮捕了两名未成年人……
河水水位下降，荷兰的船屋业主们被困在岸上
原文标题：Dutch houseboat owners left high and dry by falling river levels
莱茵河三角洲的水位过低给荷兰的船屋业主带来了麻烦，且目前尚无……
继德比延科夫之后，博尔也发出数据泄露警告，因泄露的数据已出现在暗网
原文标题：Bol follows De Bijenkorf in warning of data breach as leaked data appears on dark web
在线零售商Bol已就其一家物流合作伙伴涉及的数据泄露事件向客户发出警告。
自行车帝国的终结？自行车制造商Accell面临破产风险
原文标题：End of a cycling empire? Bike maker Accell at risk of bankruptcy
Accell作为荷兰最大的自行车集团之一，已获得债权人提供的保护，以规避相关风险……
荷兰全国范围内的烟花爆竹禁令会奏效吗？
原文标题：Will the nationwide fireworks ban in the Netherlands be effective?
从本月起，荷兰全国范围内的烟花爆竹禁令正式生效。然而，许多人都在质疑：这项禁令实际上能起到多大作用？
荷兰双雄的胜利让加拿大网球公开赛的对阵形势变得扑朔迷离
原文标题：Double Dutch victory blows Canadian Open tennis draw wide open
荷兰网坛两大顶尖选手塔隆·格里克斯普尔和博蒂克·范德赞德舒尔普，都在本次赛事中接连爆冷击败了强敌……
CNV工会加入公共交通和海港罢工，抗议削减社会福利
原文标题：Trade union CNV joins public transport, seaport strikes against social benefits cuts
CNV工会已与FNV联合，计划于9月发起多项劳工行动，以抗议政府拟从社会保障体系中削减数十亿欧元的计划。
Bol和De Bijenkorf提醒顾客可能发生数据泄露
原文标题：Bol and De Bijenkorf warn customers of possible data leak
在线零售商Bol和百货连锁店De Bijenkorf已通过电子邮件向客户发出警告，称其个人信息可能已……
期盼降雨：荷兰抗旱手段已所剩无几
原文标题：Hoping for rain: Netherlands running out of tools to fight drought
荷兰各水务局已无计可施，难以应对干旱。
多德雷赫特一名儿童与送货面包车相撞身亡；司机被捕
原文标题：Child killed in collision with delivery van in Dordrecht; Driver arrested
周三晚上，一名儿童在多德雷赫特市中心被一辆送货面包车撞倒后身亡。
尽管存在地缘政治担忧，商业信心仍出现反弹
原文标题：Business confidence rebounds despite geopolitical fears
荷兰国家统计局（CBS）表示，在经历了今年早些时候的低迷之后，荷兰企业的信心已大幅回升……
总理杰滕在林堡省森林大火现场向消防员致谢；列车运行恢复
原文标题：PM Jetten thanks firefighters at site of Limburg wildfire; Train traffic restarts
周三，总理罗布·杰滕访问了芬雷，在那里消防员们一直在
建筑许可数量激增，但新房数量却未能跟上
原文标题：Building permits surge, yet the number of new homes lags behind
据ING Research的一份报告显示，新房建筑许可的发放数量正在显著增加。然而，这一增长并未立即转化为更多竣工的住房。