荷兰警方周三逮捕了一名嫌疑人，该嫌疑人涉嫌参与阿森市发生的一起或多起爆炸事件。自7月25日起，这些爆炸事件的目标是卡尔弗街（Kalverstraat）和恩廷格街（Entingestraat）上的住宅。
警方逮捕了阿森连环住宅爆炸案的嫌疑人
原文标题：Police arrest suspect in series of Assen home explosions
马斯特里赫特的马尔贝格地区因青少年燃放烟花爆竹、恐吓居民而被列为高风险区域
原文标题：Maastricht’s Malberg is risk area after youths set off fireworks, intimidate residents
由于一群年轻人制造的骚乱，马斯特里赫特的马尔贝格社区在未来六周内仍将被列为指定安全风险区域。
莱茵河水位创历史新低，加剧了荷兰的淡水短缺，同时咸水正威胁着自然保护区
原文标题：Record-low Rhine deepens Dutch fresh water shortage as salt water threatens nature areas
荷兰各水务局正争分夺秒地保护自然环境和农田。极端干旱导致莱茵河流量降至有记录以来的最低水平。淡水资源正变得极其匮乏。
冰球世界杯在阿姆斯特尔芬拉开帷幕，荷兰队首战告捷
原文标题：Hockey World Cup kicks off in Amstelveen with Dutch victory
曲棍球世界杯已经拉开帷幕，荷兰女队在阿姆斯特尔芬的瓦格纳体育场以2比0战胜智利队。十六支……
与前东印度群岛有渊源的荷兰社区纪念日本投降81周年
原文标题：Dutch community tied to former East Indies marks 81 years since Japan’s surrender
周六，荷兰将纪念日本投降、从而结束第二次世界大战在原荷兰东印度群岛的81周年。
一名嫌疑人在奈梅亨抗拒逮捕时死亡
原文标题：Suspect dies while resisting arrest in Nijmegen
据警方通报，周六凌晨，一名男子在奈梅亨的一处住宅内抗拒逮捕时身体不适，随后死亡。
研究显示：民主论坛青年团的知名成员曾胁迫女性发生性关系
原文标题：Study: Women pushed to have sex by prominent members of Forum for Democracy’s youth wing
据荷兰杂志《Vrij Nederland》的调查报道，JFVD领导层中的年轻女性曾遭到该青年组织一些知名成员的系统性性骚扰
耶滕谴责农民抗议活动中出现的“大卫之星”贴纸
原文标题：Jetten condemns Star of David stickers at farmers’ protest
总理罗布·杰滕谴责活动组织“农民防卫军”（FDF）分发《星报》的行为是“令人作呕的行径”……
视频：奥门警方展开大规模行动，最终逮捕一名持械男子
原文标题：Video: Large police operation in Ommen ends with arrest of armed man
周六上午，警方在奥门市中心展开了一次大规模行动，逮捕了一名男子，据称该男子当时携带枪支在街上行走。此次事件中无人受伤。
医生呼吁在《国家防暑计划》中为严重精神疾病患者提供保护
原文标题：Doctors urge National Heat Plan protections for people with severe psychiatric illness
医生们呼吁将患有严重精神疾病的人纳入《国家防暑计划》。
荷兰投掷选手首夺欧洲标枪冠军；队友在800米比赛中获得铜牌
原文标题：Dutch thrower wins first European discus title; teammate takes bronze in 800 meters
周五，约林德·范·克林肯在伯明翰举行的欧洲田径锦标赛上以67.67米的成绩夺得金牌，成为首位获得欧洲铁饼冠军的荷兰运动员。
荷兰农民团体在抗议活动中分发大卫之星贴纸；犹太组织予以谴责
原文标题：Dutch farmers group distributes Star of David stickers at protest; Jewish org. condemns
激进组织“农民自卫队”上周五在当地一场农民抗议活动中分发了大卫之星贴纸。这些贴纸上印有一个“B”字，代表荷兰语中“农民”一词“boer”。
创纪录高温过后迎来第八个热带夜晚；周六可能出现雷暴
原文标题：Eighth tropical night follows record heat; thunderstorms possible on Saturday
周五至周六的夜间，荷兰迎来了今年以来的第八个地区性热带之夜。
视频：前往参加抗议活动的拖拉机在A59公路上造成2人死亡，总理杰滕批评警方
原文标题：Video: PM Jetten criticizes police after tractors heading to protest kill 2 on A59
周五，总理罗布·杰滕对警方和检察院提出了批评。
视频：A59公路上拖拉机抗议活动致2人死亡，总理杰滕批评警方
原文标题：Video: PM Jetten criticizes police after tractor protest leaves 2 dead on A59
周五，总理罗布·杰滕对警方和公共检察署（OM）的举措表示了不满。
一名男子在阿姆斯特丹地铁站旁的灌木丛中强奸了一名女子；警方正在寻找目击者
原文标题：Man raped woman in bushes next to Amsterdam metro station; Police seek witnesses
警方正在搜寻一名将一名女子拖进附近灌木丛的男子
干旱暴露出的河床对考古学家来说是一座宝库
原文标题：River beds exposed by drought a goldmine for archeologists
瓦尔河、莱茵河和马斯河的水位偏低，这对航运和农业来说是个噩耗，但考古学家们却对此感到相当高兴。
一名嫌疑人被拘留后，一只巨嘴鸟在鹿特丹警察局内四处飞窜
原文标题：Toucan flies loose inside Rotterdam police station after suspect is detained
周三，一名嫌疑人将一只活着的、珍稀的异国巨嘴鸟带进了拘留所，这让鹿特丹警察局经历了一起离奇事件。