荷兰环保组织“自然与环境”（Natuur & Milieu）周一发布了其年度“企业差旅飞行排名”，对29家在荷兰拥有大量员工的大型企业（包括荷兰本土企业和跨国公司）进行了评分
鹿特丹港在荷兰企业公务飞行减排排名中位居榜首
原文标题：Port of Rotterdam tops Dutch ranking on cutting emissions from business flying
庇护程序拖延导致移民局在6个月内被罚款9900万欧元
原文标题：Slow asylum procedures cost immigration service €99 million in fines in 6 months
2026年上半年，移民和归化局（IND）向那些申请处理时间过长的寻求庇护者支付了9900万欧元的罚款，部长巴特·范登
尼尔克附近A28公路因安全检查而封闭；延误时间最长可达30分钟
原文标题：A28 near Nijkerk closed after safety inspection; Delays up to 30 minutes
荷兰国家水利工程局（Rijkswaterstaat）的一位发言人表示，位于奈克尔克附近的哈登伯格桥（Hardenbergerbrug）——该桥承载着A28高速公路——因“安全措施”已双向封闭。
火山喷发后，数十名荷兰游客滞留印尼
原文标题：Dozens of Dutch travellers stranded in Indonesia following volcanic eruption
由于火山喷发，雅加达国际机场于周日早晨关闭，导致数十名荷兰游客滞留印尼。
法国海关查获与荷兰通缉头目“Bolle Jos”有关的多吨可卡因货物
原文标题：French customs seizes multi-ton cocaine cargo tied to Dutch fugitive kingpin ‘Bolle Jos’
周日晚上，法国海关在从加纳开往安特卫普的一艘货轮上截获了一批重达数千公斤的可卡因。
荷兰首相耶滕称德国某州极右翼政党“德国选择党”（AfD）的选举胜利是“当头棒喝”
原文标题：Dutch PM Jetten calls electoral win of far-right AfD in German state a "wake up call"
荷兰首相罗布·耶滕表示，极右翼政党“德国选择党”（AfD）在德国萨克森-安哈尔特州赢得选举，这对邻国的政坛而言是一个“警钟”。
面向国际人士的手机套餐：您需要了解的内容
原文标题：Phone subscriptions for internationals: What you need to know
无论您是刚搬到这里，还是打算更换手机运营商，在……寻找一款合适的手机套餐……
荷兰必须将水利支出增加一倍，三角洲事务专员发出警告
原文标题：Netherlands must double water spending, delta commissioner warns
荷兰必须至少将用于防海潮和蓄淡水的支出增加一倍，甚至……
争议再起：荷兰银行数十亿欧元的利润在社会层面上是否合理？
原文标题：Debate returns: Are Dutch banks’ billion-euro profits socially justified?
荷兰三大银行——ING、拉博银行和ABN Amro——在2026年上半年再次全部实现了10亿欧元的利润。
在其他检查人员介入后，1,300个建设项目可能不会被叫停
原文标题：1,300 construction projects might not be halted after other inspectors step in
上周，荷兰市政协会（VNG）警告称，约有1,300个建筑
视频：City Swim为一种致命的神经肌肉疾病筹集了超过300万欧元的善款，创下新纪录
原文标题：Video: City Swim raises record of over €3 million for deadly nerve-muscle disease
阿姆斯特丹城市游泳活动共有3,300名参与者，筹集善款300万欧元，创下新纪录—— NL Times 发布于
纳粹分子之女归还被掠夺的古德斯蒂克画作
原文标题：Nazi’s daughter gives up looted Goudstikker painting
一名纳粹官员的女儿已放弃对一幅从阿姆斯特丹收藏中掠夺而来的画作的所有索赔……
“变废为宝”：纽约市垃圾项目通过阿姆斯特丹艺术展和快闪店庆祝成立25周年
原文标题：Trash to Treasure: NYC Garbage marks 25 Years with Amsterdam art show, pop up store
备受瞩目的概念艺术项目“NYC Garbage”于周六在阿姆斯特丹举办了其首场国际快闪展，展出了装满在全市各地收集到的真实街头垃圾的透明箱子
阿姆斯特丹运河游泳活动为ALS研究筹集了创纪录的300万欧元
原文标题：Amsterdam canal swim raises record €3m for ALS research
周日，超过3,300人游过阿姆斯特丹运河2公里，为……的研究筹集了创纪录的300万欧元……
荷兰PAL-V公司获准开始生产飞行汽车；或将于2028年翱翔天际
原文标题：Dutch PAL-V gets green light to start producing flying car; Could hit the sky in 2028
荷兰公司PAL-V距离销售其飞行汽车PAL-V Liberty又迈出了重要一步。
在雨季来临之前，今天是最后一次感受夏日的气息
原文标题：Last taste of summer today before the rain sets in
预计本周一将是未来一段时间内的最后一个温暖的日子，气温将在沿海地区24°C左右……
Snapchat因设计令人上瘾而面临集体诉讼
原文标题：Snapchat sued over addictive design in mass claim
一家荷兰消费者基金会已针对Snapchat的“成瘾性”设计，对该应用的开发商提起集体诉讼，据……
泽兰海滩发现一只罕见的白化海豹
原文标题：Rare albino seal spotted on Zeeland beach
周日，在泽兰省尼尔蒂·扬斯的海滩上发现了一只不同寻常的海豹。这只海豹患有白化病。
荷兰化妆师阿耶恩·图伊滕凭借在《皮特》中的工作荣获艾美奖
原文标题：Dutch makeup artist Arjen Tuiten wins Emmy for work on The Pitt
荷兰化妆师阿耶恩·图伊滕凭借热门剧集《皮特》荣获艾美奖“杰出特效化妆”奖。
乌得勒支应用科技大学一栋教学楼因水灾关闭；3,500名学生转为线上授课
原文标题：Water damage closes Hogeschool Utrecht building; 3,500 students moved to online lessons
由于受水淹影响，乌得勒支应用科学大学（Hogeschool Utrecht）的PL97号楼将关闭至少两周。
年轻一代大多比父母更富裕：CBS
原文标题：Younger generations mostly richer than their parents: CBS
荷兰的年轻一代通常比他们的父母拥有更强的消费能力和更多的财富，而且……
随着为期两周的“猎鹰跃进”演习拉开帷幕，新不伦瑞克省各地出现低空飞行的军机和跳伞人员
原文标题：Low-flying military flights, parachutists across NL as 2-week Falcon Leap drills begin
从今天起，“猎鹰跃进”军事演习将在荷兰上空展开。
今天是夏天的最后一天；从周二开始将有降雨，天气转凉
原文标题：Last bit of summer today; Rain and chillier weather from Tuesday
喜爱夏天的人不妨尽情享受今天的美好时光，因为这可能是本季最后一次夏日般的天气了。
荷兰学校必须为家庭语言留出空间
原文标题：Dutch schools must make space for languages spoken at home
荷兰的小学现在被要求为学生在家使用的语言留出空间，例如土耳其语、波兰语和……
又一家荷兰基金会以“令人上瘾”的设计为由起诉Snapchat
原文标题：Another Dutch foundation sues Snapchat over "addictive" design
“集体损害与消费者基金会”（Stichting Massaschade & Consument）正以Snapchat“将利润置于用户健康与安全之上”为由对其提起诉讼。这是该基金会短期内第二次
喜力员工周一参与了全国范围内的社会保障抗议活动，并进行了3小时的停工
原文标题：Heineken staff join nationwide social security protests with 3-hour work stoppage Monday
啤酒制造商喜力（Heineken）的员工正在加入全国范围的罢工，以抗议
荷兰在应对淡水短缺方面落后了好几年
原文标题：Netherlands years behind in managing fresh water shortage
荷兰国家审计署周四表示，荷兰在应对长期淡水短缺方面的准备工作已落后数年。