据该公司负责全球公共事务的高管弗兰克·海姆斯克尔克称，ASML目前尚未在欧洲销售任何芯片制造设备。
ASML高管表示，该公司目前在欧洲未销售任何芯片制造设备
原文标题：ASML currently sells no chipmaking machines in Europe, executive says
阿姆斯特丹一名前公务员因向犯罪分子出售数据面临12年监禁
原文标题：Former civil servant in Amsterdam facing 12 years jail for selling data to criminals
荷兰公共检察署（OM）建议对48岁的吉姆·B判处12年监禁。
ON!近一半的节目都提到了“大取代论”
原文标题：Nearly half of ON!'s broadcasts mentioned Great Replacement Theory
2026年，“Ongehoord Nieuws”（ON!）近一半的节目中都使用了“大取代理论”这一术语。该台的主持人、记者和常驻评论员共使用了该术语84次。
数百人出席了这名在被鹿特丹警方逮捕时死亡的男子的葬礼
原文标题：Hundreds present at funeral of man who died while being arrested by Rotterdam police
在鹿特丹南区，约有200人前来向阿尔弗雷多·戈洛埃告别。
荷兰卫生委员会建议不要进行常规的13周孕期超声检查
原文标题：Dutch Health Council advises against standard 13-week pregnancy ultrasound
荷兰卫生委员会建议，不应将13周超声检查作为产前筛查胎儿严重畸形的一项标准环节。
荷兰情报机构警告称，极右翼极端分子正在将其思想“常态化”
原文标题：Dutch intelligence service warns far-right extremists are normalizing their ideas
据总情报局和安全局警告称，极右翼分子正试图通过展示其观点的“温和版本”，使其思想更容易被更广泛的受众所接受。
荷兰制定了逐步淘汰化石燃料的路线图
原文标题：Netherlands sets out route map to phase out fossil fuels
荷兰已成为全球第二个公布详细计划的国家，阐述其如何计划结束……
检方要求对导致毒品实验室三人死亡的爆炸案判处监禁
原文标题：Prosecutors demand jail for blast that killed three in drugs lab
检方已对一名在鹿特丹炸毁毒品实验室、造成……的男子提出七年监禁的量刑建议。
瑞士银行瑞银因协助客户向税务机关隐瞒存款被罚款500万欧元
原文标题：Swiss bank UBS fined €5 million for helping clients conceal savings from tax authorities
瑞士银行瑞银（UBS）被荷兰公共检察署（OM）处以500万欧元罚款。
美联社称，禁止分享Meta眼镜拍摄的图片
原文标题：AP says sharing images from Meta glasses is not allowed
荷兰隐私监管机构AP周二警告称，除非获得许可，否则分享通过相机眼镜拍摄的图像将违反《通用数据保护条例》（GDPR）的规定……
一名荷兰男子因拒绝让儿子接受新冠肺炎治疗，在安特卫普被判处23年监禁
原文标题：Dutch man sentenced to 23 years jail in Antwerp after denying son treatment for Covid-19
一名47岁的荷兰男子雷恩利·曼努埃拉因谋杀其14岁的儿子贾伊隆，在安特卫普被判处23年监禁。
2026年，哪座荷兰城市最符合你的预算和生活方式？
原文标题：Which Dutch city actually fits your budget and lifestyle in 2026
移居荷兰不仅意味着选择一个国家，还意味着选择一座城市，而在2026年，这一选择至关重要……
低收入人群可获得6,000欧元的补贴，用于购买二手电动汽车
原文标题：Low earners offered €6,000 subsidy to buy used electric cars
中低收入家庭将能够向政府申请最高6,000欧元的补贴，用于支付……
随着社交媒体网站Hyves的重新上线，“跳舞的香蕉”又回来了
原文标题：Dancing bananas are back as social media site Hyves relaunches
Hyves曾是荷兰最大的社交网络，在停运13年后现已重新上线。 这个“最温馨的平台”……
荷兰广播公司NPO警告称，近期出现针对儿童的误导性选角电子邮件
原文标题：Dutch broadcasting company NPO warns for misleading casting e-mails for children
荷兰公共广播公司（NPO）已发出警告，提醒公众警惕那些声称儿童和青少年受邀参加某档并不存在的青少年节目试镜的误导性电子邮件
阿姆斯特丹的“花车男”因未持有居留许可，必须返回佛罗里达州
原文标题：Amsterdam’s flower bike man must return to Florida over lack of residence permit
10月6日，55岁的沃伦·格雷戈里——人称“花车男”——将返回他的家乡佛罗里达州。
一名男子因拒绝让14岁的儿子接受新冠治疗，被判谋杀罪入狱
原文标题：Man jailed for murder after denying son, 14, treatment for Covid
一名荷兰男子因14岁的儿子在被拒绝接受新冠肺炎治疗后死亡，被判处23年监禁……
美国对国际刑事法院的制裁可能导致其资金短缺，并使战争罪起诉工作停滞
原文标题：U.S. sanctions against ICC could cut its funds, halt war-crime prosecutions
据报道，美国正准备对互联网
实施新的制裁，今年荷兰消防站入室盗窃案激增至85起；较2024年的17起有所上升
原文标题：Dutch fire-station burglaries jump to 85 this year; Up from 17 in 2024
警方周一通报称，今年迄今为止，荷兰某消防站发生的入室盗窃案数量急剧上升，已达85起。
三分之一的饮用水源中PFAS含量较高
原文标题：One-third of drinking water supplies contain high levels of PFAS
一项研究显示，三分之一的人……水务公司因此呼吁禁止在农药中使用PFAS化学物质……
在埃因霍温理工大学行纳粹礼的学生已离开荷兰
原文标题：Student who made Hitler salute at TU Eindhoven has left NL
检察院表示，将不会对某次讲座中出现希特勒敬礼手势的事件展开调查……
荷兰社交网络Hyves在关闭近13年后重返市场
原文标题：Dutch social network Hyves returns nearly 13 years after closure
Hyves——可以称之为荷兰版的Facebook——在创立22年后卷土重来。
视频：警方追捕过程中车速一度达到250公里/小时，随后在麦当劳发生烈火燃烧的撞车事故；追捕始于埃因霍温
原文标题：Video: Police chase hits 250 km/h before fiery crash at McDonald’s; Started in Eindhoven
凌晨4点左右，一辆超速行驶的大众高尔夫轿车在乌登霍特附近的N65公路旁一家麦当劳的得来速车道发生撞车事故，此前警方对其进行了30公里的追捕。
在埃因霍温理工大学行纳粹礼的学生已离开荷兰
原文标题：Student who gave Hitler salute at TU Eindhoven has left NL
检察院表示，不会就某次讲座中出现的希特勒敬礼事件展开调查……
警方追捕30公里，车速一度达到250公里/小时，最终在乌登霍特的一家麦当劳发生烈火焚车事故
原文标题：30-km police chase hits 250 km/h before fiery crash at McDonald’s in Udenhout
凌晨4点左右，一辆超速行驶的大众高尔夫轿车在乌登豪特附近N65公路旁的一家麦当劳得来速车道发生撞车事故，此前警方对其进行了30公里的追捕。
在耶滕向联合国发表讲话之前，人们对国际刑事法院的制裁表示担忧
原文标题：Ahead of Jetten’s UN address, worries about ICC sanctions
随着总理罗布·杰滕前往纽约在联合国大会上发表演讲，多家新闻媒体已……
随着帮派将液压设备作为目标，针对消防站的袭击事件有所增加
原文标题：Attacks on fire stations increase as gangs target hydraulic gear
消防站正面临一波入室盗窃潮，犯罪团伙将目标锁定在可用于……的液压设备上……
欧盟委员会提议制定新规，以加快非欧盟学历的认证流程
原文标题：Commission proposes new rules to fast-track non-EU qualifications
欧盟希望将非欧盟学历认证时间从14个月缩短至4个月。了解这项拟议指令对欧洲技术工人意味着什么。
超过三分之一的自来水中有毒化学物质含量超出限值；北荷兰省情况最严重
原文标题：More than third of tap water exceeds limit for toxic chemicals; worst in Noord-Holland
为超过三分之一的荷兰人口提供饮用水的水源中，PFAS含量超过了荷兰国家公共卫生与环境研究所（RIVM）制定的健康指南所允许的限值。
现房价格较去年同期上涨3.3%
原文标题：Existing-home prices up 3.3% from a year ago
据荷兰统计局（CBS）周二报道，现有自住型住房价格持续上涨。8月份，房价较7月份下降了0.1%。
9月份，荷兰消费者信心指数的负面程度略有缓解
原文标题：Dutch consumer confidence is slightly less negative in September
据荷兰统计局（CBS）数据显示，9月份消费者信心指数略有回升。该指标从8月份的-34上升至9月份的-33。
车主出售收藏后，数百辆雪铁龙2CV轿车将进入经典车市场
原文标题：Hundreds of Citroen 2CV sedans to hit the classic market after owner sells collection
随着安迪克（Anndijk）的Eendenmuseum缩减藏品规模，数百辆雪铁龙2CV将在不久的将来进入经典车市场。在450辆汽车中，约有300辆是2CV车型。