周日，荷兰队在欧洲国家联赛小组赛中以2比1战胜塞尔维亚队。
AZ前锋梅克斯·梅尔丁克梅开二度，帮助荷兰队2-1战胜塞尔维亚，为哈维赢得首场胜利
原文标题：AZ striker Mexx Meerdink scores twice as Oranje beat Serbia 2-1 for Xavi's first win
梅尔丁克梅开二度，助哈维在贝尔格莱德迎来执教橙衣军团后的首场胜利
原文标题：Meerdink double gives Xavi first win as Oranje coach in Belgrade
梅克斯·梅尔丁克的头两粒国际赛进球就足以帮助荷兰队险胜塞尔维亚，并让哈维·埃尔南德斯收获了他的……
马斯特里赫特大学因一名加沙学生发布声称10月7日对以色列发动袭击的帖子而将其停学
原文标题：Maastricht University suspends Gazan student after post claiming Oct. 7 Israel attack
马斯特里赫特大学一名来自加沙的学生因在Instagram上发布一段视频而被暂时停学，他在视频中声称自己参与了2023年10月7日哈马斯对以色列的袭击，《De T
15,000名家长参加了幼儿急救课程，较2022年的9,000人有所增加
原文标题：15,000 parents take first-aid courses for young children, up from 9,000 in 2022
据红十字会和儿童保育机构称，针对幼儿家长的急救课程需求正在增加。
A27公路上的梅尔韦德大桥在减载工作提前完成后重新开放
原文标题：Merwede Bridge on the A27 reopens after early finish of weight-cutting work
荷兰公共工程与水管理总局表示，戈林赫姆附近A27公路上的梅尔韦德大桥工程已提前完工，因此该桥通车时间比原计划更早。该桥于周四晚间关闭。
10月3日至2月14日，阿姆斯特丹H’ART博物馆将展出罕见外借的马蒂斯艺术作品
原文标题：Rarely lent Matisse art to be shown at H’ART Museum in Amsterdam from Oct. 3 to Feb. 14
阿姆斯特丹H’ART博物馆已开始为法国画家亨利·马蒂斯的回顾展进行布展工作。
加沙抗议者打断D66党演讲，总理杰滕被迫离开讲台
原文标题：PM Jetten pulled from stage during D66 speech disrupted by Gaza protesters
周日，总理罗布·杰滕在D66党代会上发表演讲时，被安保人员护送下台。
如果一本书像报纸那样印刷，你会读吗？
原文标题：Would you read a book if it was printed like a newspaper?
通常来说，书籍的装帧形式相当标准化：精装本、平装本、电子书。但在20世纪70年代，一家荷兰出版社尝试了一种全新的装帧形式……
自新冠疫情以来，荷兰消费者的单笔订单平均消费额首次出现下降
原文标题：Dutch shoppers spend less per order for the first time since Covid-19 pandemic
今年上半年，荷兰消费者每次网购的平均花费有所减少。平均订单金额自新冠疫情以来首次出现下滑，降至100欧元。
9月下旬的热浪可能打破荷兰纪录，本周中最高气温预计将达到28°C
原文标题：Late September heat might break Dutch records as highs set to reach 28°C midweek
预计本周荷兰各地将出现9月下旬罕见的异常高温，许多地区最高气温将达到25至28摄氏度。
北布拉班特省奥伊斯特韦克发生4车连环相撞及群殴事件，警方逮捕7人
原文标题：Police arrest 7 after 4-car crash, brawl in Oisterwijk, Noord-Brabant
周六晚上，在北布拉班特省奥伊斯特韦克，一起涉及四辆车的碰撞事故演变成群殴，警方随后逮捕了七人。
随着汽油价格创下历史新高，各家每月的燃油购买量减少了10升
原文标题：Households buy 10 liters less of fuel a month as gasoline prices hit historic highs
创历史新高的汽油价格正在改变人们在加油站的行为。
最新研究揭示了荷兰最常见的生日
原文标题：New study reveals the most common birthdays in the Netherlands
CBS最新数据显示，9月是荷兰最受欢迎的生日月份，而9月30日则是全国范围内第二常见的生日日期。
易捷航空罢工将导致今秋荷兰航班受阻
原文标题：easyJet strikes to disrupt flights in the Netherlands this autumn
易捷航空（easyJet）在葡萄牙和法国的客舱乘务员及飞行员罢工，将导致2026年10月和12月荷兰各机场的航班出现延误和取消。
由于圆珠笔和记号笔被误洗，医院每周都要扔掉数百件工作服
原文标题：Hospitals toss hundreds of uniforms weekly after pens and markers end up in the wash
当你穿着医院工作服时总是随身携带钢笔或记号笔，很多笔头可能会连同工作服一起被送去清洗。
知情人士称，总理杰滕希望取消福利削减措施，并加快Box 3税制改革
原文标题：Insiders allege PM Jetten wants to scrap benefit cuts, speed Box 3 tax shift
周六，总理罗布·杰滕和财政部长埃尔科·海嫩与各在野党举行会谈，讨论了旷日持久的“第3类”税收争议以及计划中的社会保障削减措施。
埃因霍温发生两起持刀伤人事件，5人被捕
原文标题：Five arrested after 2 stabbed in Eindhoven
德维尔普社区烧烤活动发生闪燃事故，造成8人受伤
原文标题：Flash fire at neighbourhood barbecue injured 8 in De Wilp
周六晚上，在德维尔普的W.F. de Boerstraat举行的一场烧烤聚会上，有数人受伤。
阿姆斯特丹北区NDSM枪击案的受害者可能在监狱里就认识凶手
原文标题：Victim of NDSM shooting in Amsterdam-Noord may have known his killer from prison
法国农业信贷企业与投资银行在阿姆斯特丹开设办事处
原文标题：French bank Crédit Agricole Corporate and Investment Bank opens Amsterdam office
法国投资银行农业信贷企业与投资银行（CIB）将在阿姆斯特丹开设办事处。
去年，多家医院因患者对医护人员实施暴力行为，禁止了近300名患者就诊
原文标题：Hospitals banned nearly 300 patients last year due to aggression towards staff
吐口水、踢人、打人、恐吓以及死亡威胁，这些行为都可能导致医院将某人列入黑名单。
荷兰一项活动在国家禁令生效前回收了超过4,000公斤的烟花爆竹
原文标题：Dutch campaign collects more than 4,000 kilograms of fireworks ahead of national ban
据司法与安全部称，一项允许民众匿名上交违章建筑且免于罚款的政府行动，迄今已收集到超过4,000公斤的违章建筑材料。