周日，荷兰队在埃因霍温主场以2比1战胜塞尔维亚队，为哈维·埃尔南德斯执教后的首个国际比赛日再添一胜。
荷兰队以2比1战胜塞尔维亚队，登上国家联赛小组榜首
原文标题：Oranje beat Serbia 2-1 to move top of Nations League group
受害人对涉嫌杀害ABN Amro员工的嫌疑人提出性骚扰投诉
原文标题：Victim files sex-harassment complain against suspect in ABN Amro worker's killing
在声称曾遭到阿迪尔·Q.骚扰的四名女性中，其中一人已正式就性骚扰行为提出投诉。阿迪尔·Q.被怀疑用刀刺死了一名59岁的ABN Amro女员工。
警方根据匿名举报，在鹿特丹地区一处住宅中查获573公斤烟花爆竹
原文标题：Police seize 573 kilograms of fireworks in Rotterdam-area home after anonymous tip
周四晚上，警方在赫勒弗特斯卢伊斯的一处住宅内查获了570多公斤烟花爆竹。
议员们将审议禁止未经事先致昏即宰杀动物的提案
原文标题：Lawmakers to weigh ban on animal slaughter without prior stunning
在“世界动物日”这一天，关于未经事先致昏就进行屠宰的争议再次引发热议。
阿姆斯特丹推出专用垃圾桶，以解决押金瓶乱丢的问题
原文标题：Amsterdam rolls out special bins to tackle deposit bottle litter
阿姆斯特丹正在推出200个经过重新设计的公共垃圾桶，这些垃圾桶设有押金回收槽，旨在防止人们为寻找可退瓶和易拉罐而乱扔垃圾。
民调：83%的荷兰人反对就奴隶制问题提供赔偿
原文标题：Poll: 83% of Dutch oppose slavery reparations
83%的受访荷兰人表示，荷兰不应就该国过去的奴隶制历史支付赔偿金。
马克斯·维斯塔潘在马来西亚站斩获本赛季首胜
原文标题：Max Verstappen picks up first victory of the season in Malaysia
马克斯·维斯塔潘在周日于马来西亚雪邦赛道举行的巴林大奖赛中斩获了本赛季的首场胜利。
电网拥堵导致布拉班特省至少55,000套规划中的住宅无法接入电网
原文标题：Grid congestion blocks power hookups for at least 55,000 planned homes in Brabant
由于电网过载，布拉班特省计划建设的约5.5万套住房无法接入电网。目前尚不清楚何时才能腾出接入空间。
一艘油轮与两艘货轮在挪威近海发生碰撞；其中一艘为荷兰籍船舶
原文标题：Tanker, two cargo ships collide off Norway; One of the vessels is Dutch
周日，一艘油轮与两艘货轮在挪威近海发生碰撞。其中一艘船为荷兰籍，另外两艘分别为挪威籍和法罗群岛籍。
NVM开放日吸引了66,000名潜在购房者，近14,500套住房向公众开放
原文标题：NVM Open House Day draws 66,000 prospective buyers as nearly 14,500 homes open doors
NVM房地产协会的“开放看房日”活动于周六吸引了大批人潮。
视频：阿姆斯特丹冯德尔公园附近发生致命枪击案，一名32岁男子被捕
原文标题：Video: 32-year-old man arrested in deadly shooting near Amsterdam's Vondelpark
警方于周六逮捕了一名32岁男子，该男子涉嫌与周六凌晨在阿姆斯特丹冯德尔公园附近发生的一起致命枪击案有关。
视频：人潮涌动的莱顿解放节集市上发生持刀伤人事件，两人受伤
原文标题：Video: Two injured in stabbing at crowded Leids Ontzet fair
周六晚11点15分左右，在莱顿市中心德瓦尔克风车后方，正值人潮涌动的“莱顿解围节”期间，发生一起持刀伤人事件，造成两人受伤。
荷兰气象研究所（KNMI）对7个省份发布雾黄级预警，呼吁驾驶员谨慎驾驶
原文标题：Drivers urged to use caution as KNMI issues code yellow warning for fog in 7 provinces
荷兰皇家气象研究所（KNMI）于周日早晨针对七个省份发布了浓雾黄色预警。据Weeronline报道，全国多地能见度已降至200米以下。
阿姆斯特丹市长呼吁严厉打击旅游业，即使这会给本已陷入困境的酒店餐饮业带来冲击
原文标题：Amsterdam mayor calls for tourism crackdown even if ailing hospitality sector suffers
阿姆斯特丹的餐馆、酒吧和酒店客流减少固然令人遗憾，但无论如何都必须限制每年前往阿姆斯特丹的游客数量，市长费姆克·H表示
荷兰境内司机必须付费停车的区域在4年内扩大了50%
原文标题：The area in the Netherlands where drivers must pay for parking grew 50% in 4 years
荷兰的司机越来越需要为停车付费了。
上诉法院裁定，乌得勒支一名被判定犯有强奸罪的学生无需重返监狱
原文标题：Utrecht student convicted of rape does not have to go back to prison, appeal court rules
周四，阿纳姆上诉法院裁定，25岁的萨姆·范·Z.
“我们正处于某种战争之中”：阿姆斯特丹一家爆红炸薯条店引发的纠纷诉诸法庭
原文标题：‘We are in a kind of war’: row over viral Amsterdam chip shop lands in court
邻居们表示，受TikTok影响涌向Fabel Friet的人群堵塞了风景如画的运河街，还带来了垃圾、海鸥和老鼠
阿姆斯特丹某顶级豪宅区的居民已将市政府告上法庭，理由是市政府向一家在TikTok上爆红的炸薯条店颁发了营业执照。
上周法庭获悉，在客流高峰日，位于Runstraat的Fabel Friet薯条店排起的长队甚至延伸到了凯泽斯格拉赫特运河（阿姆斯特丹三大主要运河之一）上的一座桥上。这条狭窄的街道上，每周七天都挤满了等待取餐的游客。 而海鸥们则蓄意在停放的汽车上、街道上以及台阶和门廊上逗留，伺机俯冲而下。
继续阅读...